本文首发于微信公众号:卡米莉安的永恒国度
声明:本文为11区网站内容翻译,其中经历与我个人没有任何关系,原网站阅读原文可见。图片来源于网络,版权归原作者所有。翻译是个人劳动成果,请给予理解和尊重。欢迎转载,但请务必联系告知,且标注来源、公众号名称、译者。
好的,让我们正式开始【不可解·不思议】之旅吧。【 】中是我的注释或吐槽,其他均为原文中本身就有的哦。
第1话 她与他
第一次见到那个女孩是在大学的体育课上,她比我大一岁,是其他院系的学生。
第一眼见到,就觉得她什么地方让我心中一动,她也没有隔阂地和我成为了朋友。
很快,我就察觉到她和某个人很像。
外貌其实完全不一样,但动作举止、兴趣还有口头禅什么的,都和我中学时代的男友一模一样。(现在已经和他断了联系了。)
和那个女生一起去京都旅行的时候,
不知道为什么,她特别想去一个小寺院,而那里是我和男友第一次牵手的地方,
在和那时完全相同的地点,她握住我的手说:“我感觉之前也来过这里耶。”
想想真有点不可思议呢。
第2话 扎
虽然肯定会被认为是胡编乱造的,但我还是说说吧……
我经常会做用刀扎人的梦。
从胸前扎进去,穿透后背。
触感非常真实。
“难道是前世的记忆?”我这么乱猜着。
但就在最近,我无意间发现了嘉美胸前和后背的痣。
一问之下才得知,她自出生以来经常会梦见“被人用刀扎”……
而且,嘉美也怀疑那是她在前世被杀时的记忆。
这是真的哦。你们怎么认为呢?
【从评论来看,嘉美似乎是这篇作者的妻子。前世的仇人今生做夫妻吗?】
第3话 黑色的人
我也见过脏东西。
有次,熟睡中的哥哥像是被魇住了,把我也惊醒了,
我一看,哥哥的腰上竟蹲着个黑漆漆的小人,
他的眼睛不是黑色而是鲜红鲜红的,
因为太恐怖了,我就装作没看见地闭上了眼睛。
(可千万别到我这里来啊,我还这样无情地祈祷着。)
第二天早上告诉哥哥之后,被踢了。
第4话 化妆水
这是我上大学时发生的事。
某个寒冬的早晨,打工归来的我缩在暖炉桌里,不由得迷糊了起来。
朦胧中,我觉察到似乎有个狗一般大小的东西围着暖炉跑来跑去,渐渐清醒了过来。
但那家伙反而嗤嗤地笑着一个劲地加快了速度。
“啊啊,我这是睡迷糊了吧~”我刚这么想,那家伙竟然叫起我的名字来了:“OO~!嘻嘻嘻!”
它所叫的是我小时候的小名,现在根本没人会这么叫了。
我一边觉得好生奇怪,一边开始化妆准备去学校。【这人神经也够大条的】
正好化妆水用完了,便开了瓶新的。
我将空了的瓶子和刚刚开封的瓶子并排放在暖炉桌上,就出门了。
课程结束后回到家一看,暖炉桌上什么都没有,
垫子上却倒着一个空了的瓶子。
这毫无疑问是我今天早上才开的那瓶。
此刻里面却空空如也,周围没有一点化妆水洒出来的痕迹。
屋子里也没有来过人的迹象。
虽然我至今还很在意那到底是个什么东西,
但这样试着写下来看看也没多恐怖嘛。
长文见谅。
第5话 白东西
我也不知道要说的这个算是不可思议的现象,还是不可思议的物体。
当时我正在房间里对着墙壁独自进行棒球的接球练习。
家里养的猫走到我的近旁。
我想用声音吓吓猫,就使出全力把球往墙上砸去。
结果,本该被反弹回来的球,却在途中被从左侧墙壁中飞出的白色物体击中,就这么消失了。
虽然没看到是怎么在一瞬间消失的,但我找遍了屋子也没有找到。
顺带一提我用来练习的是绿色的塑料球。
那个不可思议的物体是白色的,大约比球大两圈。
当时,小学六年级的我将这事告诉了父母,但他们都不相信我。
现在父母还记得我当时说过的话。
第6话 外星人
某天我做了个梦。
我在一个无机的空间里苏醒,
发觉自己身处于一个全白的房间内,别说家具了,四周完全空无一物。
这什么情况?我刚这么想,身边就出现了一个从头到脚裹着像是科幻电影里那种银色太空服的男人(大概是个男的吧)。
“你谁?”我问。
“我?外星人哟!”他回答。
……虽然梦里只说了这句,但他的说话方式非常令人厌恶,能明显感受到冲我来的恶意。
甚至梦醒后这种糟糕的感觉也依然缠绕不去,
当时我没有和他人发生纠纷,也没有什么烦恼,不知为什么会做这种梦。
这个令人极度不快的梦即使过了十年也依然清晰如昨。
第7话 抽屉里的手
我小时候做过一个梦。一个有脸却没有五官的人把我高高举起,粗暴地摔在地上,
接着又将我举起,走到某处又摔下,就这样循环反复。
啊啊,好可怕啊~
这么想的同时,我便醒了过来。
我虽然还是躺在紧贴着橱柜铺的被褥里,【注:日式房间,平时会将被褥放在柜子里,睡觉时铺在榻榻米上。】
却发现衣柜从下往上的第三个抽屉打开着,
我清清楚楚地看到一只伸出的人手正要缩回抽屉里去。
第8话 红鬼
我还是小学生的时候,好几次在家里看到一只红鬼模样的小东西跟在妈妈后面走来走去。
它眼睛大大的,一副笑嘻嘻的模样,并不令人觉得恐怖……
感觉并不是幽灵一类的,它到底是什么呢?
【注:日本有青鬼红鬼的传说,譬如桃太郎。所以说自古红蓝出CP么~】
第9话 两个弟弟
我听说这里可以发表谜样事件。
我上幼儿园的时候,经常和相差一岁的弟弟在家附近的公园里玩,
有一次回家途中发生了一件事。
那一天,弟弟不知何故走得很慢,
有好几次我险些等不及自己先走了。
眼看我们之间的距离已经拉开了50米、100米。
我们走的是条又长又直的路。
我答应过妈妈要好好负起责任带弟弟回家,又很怕他被诱拐什么的,
所以我不断地回头确认弟弟的身影,距离却还是被不可思议地拉大了。
在家门口有一个很大的弯,我拐过去,先到了家。
可是横躺在电视机前的不正是弟弟吗!
我完全不能理解眼前所见,便又一次回到那条笔直的长路上,但是那里并没有弟弟的身影。
因为有一条河隔着,弟弟也不可能独自抄近路回家。
再说我因为担心可是一直留意着他的啊。
思来想去,我觉得电视机前的弟弟才是真正的弟弟吧,
如今想来,一起玩的那个弟弟还待在什么地方吧。
有点惦记他呢。
第10话 手表
这是十年前的事了。
患癌入院的父亲,终于陷入了最后的昏迷状态中。
我们作为家人自不必说,平时很受父亲疼爱的堂兄也守在病房里。
午夜刚过,父亲停止了呼吸。
片刻之后我愣愣地看了一眼手表,
发现手表停在了父亲去世的时间,
我问堂兄时间,他的手表竟也停在了那一刻。
这两只手表是父亲赠予我们的入学礼物。
如今,只要一回忆起来,伴随着不可思议的心情,深切的悲伤也会席卷而来。
未完待续 ……