15101 邱意捷
今天到早教机构里的悠贝绘本馆给3-5岁的孩子们讲英文绘本,我准备了几个故事,最后觉得天气这么热,不如就讲一个有沙滩有海水有温度的故事吧--<Pete at the beach>。
这是Pete the Cat系列中的一本,Pete the cat 拥有一对尖耳朵,一双超大的眼睛和弯弯的胡须,非常呆萌,笔触很像一般孩子画的猫咪,所以很容易就拉近了跟孩子们的距离。绘本馆的孩子估计在家里也有听故事,所以就算是英文故事,我跟孩子们套一下近乎,他们就乖乖坐好了。
暖场:
孩子们,今天我们会认识一只叫Pete的小猫咪。他跟我们一样到了夏天也会很怕热,because summer is really hot, right?夏天这么热那么你们会不会去海边玩(引入了sea 和 beach),游泳降降温啊?有没有小朋友会游泳?几个孩子举起了小手(当然,他们肯定是带着游泳圈游泳)。那请问你们到沙滩(引入 beach)除了游泳还会做什么呢?小孩子有的说玩沙沙,有的说捡贝壳,还有的说玩水枪。我这时候引导他们看封面,告诉他们一些封面信息:build the sand castle, or play surfing. 为了让小孩子们能一直跟着我的故事节奏,我请孩子们观察一下Pete 会不会swim, 他会在海边做什么呢?
It is a hot summer day, and Pete and his mom and brother are going to the beach! Pete is hot, but he is afraid of the waves, so he doesn't go into the water. Pete loves the beach and the surfing looks like fun, but the waves make the water look scary. Pete gets his feet wet and it feels good! So Pete goes in deeper. When his brother Bob offers to give him a surfing lesson, Pete wants to have a try. Finally, Pete enjoyed the surfing.
故事很简单,孩子们一路看着图画,逐步发现了 sand castle, seashell and crab, ball, 还有Bob 教pete冲浪。我问孩子们你们觉得Pete勇不勇敢,为什么?一个小孩说勇敢,因为他敢冲浪。一个小孩说不勇敢,因为他开始不敢下水,后来太热了才敢下水。我说,其实我们有时候也会害怕一些看上去很可怕的东西,害怕很正常的,但是如果我们可以小小的尝试一下,也许并不是我们想的那么难。每个人有时候如果敢鼓起勇气试一下的话,也许生活中很多事情都会很有趣哦。
因为很多孩子接下来还有早教课程,所以今天的绘本分享没有太多的互动实践,但是孩子们也感受到了英文绘本的乐趣。