宝玉给黛玉讲了个香玉的故事,把黛玉编排进去。
俚语运用,金陵一带和西北有众多相通,不知谁是祖宗。
撅了草根抽长短,指抽签决定先后顺序。
海,大的意思,如海碗。
白撩了,即白摞了,白白扔掉可惜。
不象事,不象话,做事出格了。
累掯,勒克,勒紧克扣不愿多出之意。
编排这事前面也有一出。一日刑大舅王仁都在贾家外书房唱着喝劝酒,贾蔷嫌太俗,要行令。刑大舅不善令,便讲个笑话,把贾蔷编排成假墙。
邻里邻家婆媳妯娌间闹个矛盾,耐不住性子舌头底下藏不住话头的,总欲将前因后果给知心贴心人学上一遍,结果传到对方耳中,一句"编排我呢"挡住。
不论早晚晴雨,老早老能听到编排的事,针尖大的说成棒槌。其中也增了造谣诽谤的意味。
曹公毕竟见到大世面,元妃省亲的场面非凡人能见,他见过。贩夫走卒渔樵间的话语,他也熟知,走南闯北的事,可能是他必不可少的经阅。雅致的编排,调笑的编排他都写,野蛮的编排他没写,但后来的作家写,精不精彩,我不敢下定义。
身边油盐酱醋调货中,嘴上烟山土雾编排别人的也不少见。不加思索听人编排往往会耽误了自个晌午饭。