阅读《诗经》136-145 月出皎兮 佼人僚兮 舒窈纠兮 劳心悄兮

今日读《陈风》,即陈地的歌谣。共10首,136-145摘录。

诗经•国风•陈风•宛丘

诗意不详,或解为讽刺统治者放荡游乐。或描述一位翩翩起舞的女巫。

子之汤(dàng)兮 宛丘之上兮

洵有情兮 而无望兮

坎其击鼓 宛丘之下

无冬无夏 值其鹭羽

坎其击缶(fǒu) 宛丘之道

无冬无夏 值其鹭翿(dào)

诗经•国风•陈风•东门之枌

写陈国民间不好劳作而好歌舞游乐的情形。或某种社祭活动的民俗之歌,农忙已过,舞蹈于集市,男女互相赠答。

东门之枌(fén) 宛丘之栩(xǔ)

子仲之子 婆娑(suō)其下

穀(gǔ)旦于差 南方之原

不绩其麻 市也婆娑

穀旦于逝 越以鬷(zōng)迈

视尔如荍(qiáo) 贻我握椒

诗经•国风•陈风•衡门

隐者安贫乐道之意。

衡门之下 可以栖迟

泌之洋洋 可以乐(liáo)饥

岂其食鱼 必河之鲂

岂其取妻 必齐之姜

岂其食鱼 必河之鲤

岂其取妻 必宋之子


诗经•国风•陈风•东门之池

从事劳作的人们想象着,和美丽而贤淑的女子唱唱歌,说说话。

东门之池 可以沤(òu)麻

彼美淑姬 可与晤(wù)歌

东门之池 可以沤纻(zhù)

彼美淑姬 可与晤语

东门之池 可以沤菅(jiān)

彼美淑姬 可与晤言

诗经•国风•陈风•东门之杨

相约在黄昏,但启明星都已升起。写幽会爽约。

东门之杨 其叶牂(zāng)牂

昏以为期 明星煌煌

东门之杨 其叶肺(pèi)肺

昏以为期 明星晢(zhé)晢

诗经•国风•陈风•墓门

对一个居高位的人屡有劝谏而不听,知道他终究要完蛋。

墓门有棘 斧以斯之

夫也不良 国人知之

知而不已 谁昔然矣

墓门有梅 有鸮(xiāo)萃(cuì)止

夫也不良 歌以讯(suì)之

讯予不顾 颠倒思予

诗经•国风•陈风•防有鹊巢

怨恨谗言破坏了自己与所爱之人的关系。

防有鹊巢 邛(qióng)有旨苕(tiáo)

谁侜(zhōu)予美 心焉忉(dāo)忉

中唐有甓(pì) 邛有旨鹝(yì)

谁侜予美 心焉惕(tì)惕

诗经•国风•陈风•月出

看着一位美人在皎洁的月光下缓缓走动的身影禁不住内心忧伤。

月出皎(jiǎo)兮 佼(jiáo)人僚(liǎo)兮

舒窈(yǎo)纠(jiǎo)兮 劳心悄(qiǎo)兮

月出皓兮 佼人懰(liǔ)兮

舒懮(yǒu)受兮 劳心慅(cǎo)兮

月出照兮 佼人燎(liáo)兮

舒夭绍兮 劳心惨(cǎo)兮

诗经•国风•陈风•株林

讽刺陈灵公私通夏姬。

胡为乎株林 从夏南

匪适株林 从夏南

驾我乘(shèng)马 说(shuì)于株野

乘(chéng)我乘(shèng)驹 朝(zhāo)食于株

诗经•国风•陈风•泽陂

女子思慕一位高大漂亮的男子,却难以接近,内心难受。

彼泽之陂(bēi) 有蒲与荷

有美一人 伤如之何

寤寐无为 涕泗滂沱

彼泽之陂 有蒲与蕑(lián)

有美一人 硕大且卷(quán)

寤寐无为 中心悁悁(yuān)

彼泽之陂 有蒲菡(hàn)萏(dàn)

有美一人 硕大且俨(yǎn)

寤寐无为 辗转伏枕

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容