教学对象:幼儿园;5-6岁;小学;13-14岁;零基础
教学内容:中文数字
今天是小学第一节正式的汉语课。由于电脑和投影仪设备问题,原来的拼音课被我临时替换成了数字课。
起因是班里的一个男孩子问我:“老师,你学波兰语了吗?” 我刚好想起了上午教完幼儿园的孩子学完数字,于是我边回忆边用波兰语从1数到了10,然后这些孩子就集体为我鼓掌,他们很开心我也在学习他们的语言。借此契机,我临时将今天的内容改成了数字课。
之前为幼儿园的孩子们准备了很多数字游戏,但是由于孩子们年龄太小,很多活动还没来得及尝试,于是就在年龄稍大的小学进行试验,效果还不错,分享给大家。
活动一:手指操(幼儿园&小学)
中国人数数的手势和波兰人不一样。波兰人需要两只手才能从1数到10,而我告诉学生们中国人可以用一只手数完。于是大家跟我一起做手指操,学数字。这个活动在幼儿园班效果非常好,孩子们举起双手,整齐地用中文数数的声音,实在是太好听了。
活动二:数动物(幼儿园)
事实证明,孩子们的眼睛是雪亮的。他们总是能快我一步,数出动物的数量。一图多用,幼儿园负责帮我翻译的英语老师,甚至还拿这张图让孩子们复习了英语。
活动三:踢毽子或跳绳(幼儿园&小学)
数完动物之后,我开始组织他们一起踢毽子,目的是为了让大家学会使用数字。在踢毽子的时候,可以一边踢,一遍用中文数自己踢了多少个。
无奈鸡毛毽子太难了,孩子们很少有能连续踢好几个的。于是我将21个孩子分成四组,每组成员踢到的数量相加,最后比赛看哪组踢得最多。这个活动既能练习数字,还能培养他们的合作意识。
踢毽子对波兰小朋友可能有点难,数字也基本只能练习1-5,有条件的也可以替换成跳绳。不过孩子们玩得开心也没关系,学到知识就很棒!
活动四:大富翁(小学)
我在小学班级中进行了这个游戏。利用教室现有的工具,我在黑板上画了“大富翁”的棋盘;利用磁铁当棋子。画完之后才想起来没骰子,本打算放弃的,后来在教室看到了一个正方体的空纸盒,刚好废物利用当骰子。
分组:今天的小学班,一共18人。学习完数字之后,我让他们用中文报数,奇数的人分一组,偶数的人分一组,刚好把几个调皮的孩子分开。
规则:每组选一个同学掷骰子,一个同学负责走棋子,其他同学负责数数,每走一步都要大声地用中文数数字。然后进行轮换,争取每个同学都有机会参与游戏。
比赛:波兰的学生很喜欢玩“大富翁”的游戏,因为它很随机,你永远不知道自己下一次走几步,也不知道下一次的命运是什么。由于我临时在黑板上画的棋盘,随机在棋盘里面填充了“+3,-1,Stop! Back to start! ”等指令,并没有考虑它的合理性,有一个组连续两次被Stop,连续两次回到原点,让人哭笑不得,连我都和他们一起乐在其中。
活动五:数字连线
这个活动还没来得及试验,因为幼儿园和小学都没来得及教汉字。
简单说一下游戏规则:老师说一个数字,学生要找到这个数字对应的汉字,并且将这个数字对应的汉字全部涂上颜色。然后学生就会发现,涂上颜色的部分刚好就是是这个数字的阿拉伯写法。效果大概如下图所示,用彩笔涂效果更明显。
学生可以通过这个练习,将数字的读音及汉字联系在一起。涂色的过程中,也会加深对汉字的印象。
学完数字之后,我给小学班布置了作业,记忆中文数字的读法,下节课要检查。没想到,学生们集体向我发问:“老师,那你也要记住波兰语的数字。”我笑着对他们说:“好啊,下节课你们检查我的波兰语作业,我来检查你们的中文作业。” 也许我未来一年的波兰语学习要仰仗这些孩子们的监督了。
目前我所想到的数字练习游戏就是这些,如果你有更好的活动或者游戏,也欢迎各位老师分享给我,谢谢大家!