选译自村上春树的问答栏目(http://www.welluneednt.com)
本篇原文:http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/30/203000
读者问:
晚上好,我是中国的读者。很抱歉我的日语不太好。我有事情必须告诉村上先生。我还是孩子的时候只看漫画,但是18岁时读了《挪威的森林》,觉得小说家真是很酷,自己就也想要写小说。6年前我的处女作出版了,我终于成了小说家。正是您改变了我的人生。村上先生是我的「文学之门」啊。谢谢!
ps:其实没有提问啊(笑)
(ともき、男性、31岁、作家)
村上答:
并不是一定要问什么问题哦(笑)。但是你成为小说家真不错啊。恭喜你。成为小说家很辛苦,一直坚持做一个小说家是件更辛苦的事情。必须要学习各种各样的东西,也必须要一点一点地变得更厉害。请加油吧。
村上春树敬上