（3）典故：①曾注：《尔雅释天》：咮谓之柳。郭璞曰：咮，朱鸟之名。疏曰：南方之宿名，南方七宿，共为朱鸟之形。柳为朱鸟之口，故名咮。咮即朱鸟之口也。

②曾注：陈鸿《长恨歌传》：玄宗得杨玄琰女，定情之夕。授金钗钿合以固之。

（4）诗意：1、2句，柳宿的光芒与河汉相连而且深邃，于是鹊桥在秋天就架起来了。3、4句，月如银缸把（我们的影子）照在墙壁上，红烛交错如花，心只有一条。5、6句，（我们的爱情）用频频的交谈表达天长地久，（你）如鸾鸟之歌，如凤凰之舞，终于有了知音（欣赏）。7、8句，（如此恋情宛若神仙），若是人间问起我们的爱情故事，一个唐玄宗赠钿盒足以表明。

胡案：牧斋始终以为己身与河东君之恋情，高于牛女，高于李杨，是白居易诗中的新柳宿，此诗足可征之也。

三、《催装诗》

（一）诗曰：养鹤坡前乌鹊过①，云间天上不争多。较他织女还侥幸，（《初学集二〇上 东山诗集三》“侥”作“傒”。）月策②生时早渡河。

鹊驾鸾车报早秋，盈盈一水③有谁留。妆成莫待双蛾画，新月新眉总似钩。

鹑火舒光照画屏④，银河倒转渡青冥⑤。从今不用看牛女，朱鸟窗前侯柳星⑥。

宝架牙签压画轮，笔床砚匣动随身。玉台⑦自有催妆句，花烛筵前与细论。

（二）先生之笺释

寅恪案：此题第一首第二句牧斋易“人间天上”为“云间天上”者，以鹤坡在华亭之故，遵王注中已引其出处矣。第四首第二句可与牧斋《有美诗》“翠羽笔床悬”参证。总而言之，《合欢》、《催妆》两题既与前此诸诗有密切关系，则其所用材料重复因袭，自难避免，故不必更多援引。读者取钱柳在此时期以前作品参绎之，当于文心辞旨贯通印证之妙，有所悟发也。

（三）典故：

①曾注：王象之《舆地纪胜》：鹤坡，在华亭县七十里，此地出鹤，俗谓之鹤窠是也。

②胡引：月策，《骈字类编》：《唐书历志 月策》曰：四象一象之策，则朔弦望相距也。胡案：或是月亮四种变化之名也。

③胡引：《古诗十九首迢迢牵牛星》：迢迢牵牛星，皎皎河汉女。纤纤擢素手，札札弄机杼。终日不成章，泣涕零如雨。河汉清且浅，相去复几许。盈盈一水间，脉脉不得语。

④曾注：《左转襄公九年》：咮为鹑火，胡引：《國語辭典》：鹑火（鶉火），星名。古时当周的分野，与黄道十二宫的狮子宫相当。《尔雅 释天》：“咮谓之柳；柳，鹑火也。”宋 邢炳。疏：“鹑火，柳之次名也。”《晋书 卷一一 天文志上》：“自柳九度至张十六度为鹑火，于辰在午，周之分野，属三河。”

⑤胡引：《國語辭典》：青冥，青天、苍天。唐 李白《长相思》诗：“上有青冥之长天，下有渌水之波澜。”宋 苏轼《水调歌头。昵昵儿女语》词：“回首暮云远，飞絮搅青冥。”

⑥曾注：《汉武内传》：殿南朱雀窗中，忽有人来窥看仙官，王母曰：“此是汝侍郎东方朔，是我邻家小儿也。”《汉武故事》：七月七日月漏七刻，王母至，上迎拜。东方朔于朱雀牖中窥母。徐陵《玉台新咏序》：朱雀窗中，为欢非竟。

⑦胡引：《國語辭典》：玉台，镜台的美称。宋 史达祖《风流子 红楼横落日》词：“记窗眼递香，玉台妆罢，马蹄敲月，沙路人归。”《聊斋志异 卷九 天宫》：“含颦玉台之前，凝眸宝幄之内。”