渔歌子·晓风清
五代 · 顾夐
晓风清,幽沼绿,倚栏凝望珍禽浴。画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。
好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。酒杯深,光影促,名利无心较逐。
渔歌子·晓风清》作者: 顾夐
顾敻 ,五代词人。生卒年、籍贯及字号均不详。前蜀王建通正(916)时,以小臣给事内廷,见秃鹫翔摩诃池上,作诗刺之,几遭不测之祸。后擢茂州刺史。入后蜀,累官至太尉。顾夐能诗善词。《花间集》收其词55首,全部写男女艳情。
《渔歌子·晓风清》翻译
晓风清,幽沼绿,倚栏凝望珍禽浴。画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。
清晨的风儿多么清爽,深深的池塘多么碧绿,倚着栏杆凝望池中的珍禽欢乐嬉戏。画帘低垂到地,翠绿的屏风曲折闲掩,袖子上沾染着荷花浓郁的芳香。
好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。酒杯深,光影促,名利无心较逐。
面对着美丽的景色,正好抒发情怀,正好放眼欣赏,生活这样悠闲,心情这样恬静,平生只愿如此便足够。深深的酒杯斟满美酒,人生短暂如光影飞逝,但愿如此淡泊闲适,无心计较追逐名利。
[余生不长,请善待自己,浅浅笑,轻轻爱,稳稳走。你那淡定自若的样子,自带芬芳馥郁。
喜欢 画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。]