你知道:你傻X啊,用老北京话怎么说吗?

北京土话中有这么一句歇后语:打磨厂的大夫——你懂得冒啊!

意思是:你什么都不懂、还装懂、在乱说。

冒:就是“土鳖”的意思,和现在都知道的“傻X”的意思相近。

老北京人讲究的是,骂人不带脏字的,一切都在语境中体会。

所以很多这种情况用这个“冒”字,比如:“你个土老帽”。

这句话现在说的人很少了,猫哥记忆中,大概在上世纪七、八十年代非常流行。

这句话的由来:

据考证,这是个真实的典故。

在北京的前门地区,有条胡同叫“打磨厂”,我儿时曾经在那里居住。位置就在大家熟知的“大栅栏”(这个地名北京话发音是“da shi la”)东口对面的胡同里面。胡同口已经被面子工程搞的面目全非的“高大尚了”。

在民国时期,打磨厂胡同里面有一个诊所,诊所的大夫名字叫“董德懋”,据说医术比较好,远近闻名。他的名字作为广告牌子,每天都摆放在诊所门口。名气大了,也就成了当时的“街红”了。幽默的北京人就此就把这句歇后语广泛传播开来,用以调侃那些不懂装懂、或是啥也不懂、或是比较落伍的人了。

老北京的土话和调侃,也是一种文化,。可惜的是,由于本地人口外迁的分散,这些文化已经慢慢的遗失了。


最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 今晚一个人坐在操场上,暖风拂面而来,那一刻我觉得自己并不孤独,很享受当时的感觉,那是一种幸福,一种开心,一种领悟。...
    zeker阅读 239评论 0 1
  • 文:不二先生 今天躺床上刷朋友圈,看到mango发了一张图片。上面写着,等我喜欢的人点赞了,我就删掉这条朋友圈。我...
    不二先生buer阅读 4,169评论 5 5
  • 都说,歌声代替语言,确实如此… 生活中,无论时光怎样流逝,无论年轮怎样变换。即使经年累月,多年之后,偶然听到当初的...
    傻里傻气傻孩子阅读 352评论 0 2