这大概是我考了那么多年试,第一次觉得过程比结果更重要。
上一篇文章说了,由于原来的翻译又回来了,我被迫换了岗位。我也还是翻译,但上司由负责生产技术的,换成了负责财务的。从她突然回来的那天起,我就直接下单买了新书,准备继续备考CATTI日语二级笔译。
老实说,不是结果不重要。一是很难。我考过三级笔译的23年,整个山东省一共49个过三笔的,过二笔的21个。二是即便我考过了,并不能给我带来什么及时有效的经济回馈。工作不能换,小县城没有换的余地。
结果固然重要,但这一次,我觉得过程更重要。不管能不能拿到最后的结果,备考的过程都实实在在缓解了我当下的焦虑。每天我会给自己定123456~项学习任务,完成一样,就打勾一样。上班像上学,下班陪孩子继续学习,不单看他们学,我自己也学习。
昨天面试我进公司的人说,可能还得让我回原来岗位,翻译还是我。那个翻译去现在公司业务部。之前因为太突然,我找过他,说以后有工作调动,麻烦提前跟我说声。他这也算是给我打个招呼。但是我其实现在还好,跟现在上司比较闲,也没什么工作做。一心备考,抓住能抓住的,至于曾经的我已经不怀念,不留恋了。
还是说活在当下,把当下的每一步走好,至于未来,就且行且看且随风。