＜一＞原文
易涨易退山溪水，
易反易覆小人心。
＜二＞注释
易涨易退山间水
易涨易退：暴雨到来水马上就涨起来了，暴雨过后水又很快地退下去了。山溪水：山间溪沟的流水。
易反易覆小人心
覆：同“复”，翻过来。反复无常，说的不算，算的不说。
类似的语句如：六月的天，后娘的脸，说变就变。六月的天，小孩子的脸，一会一变等等。
＜三＞白话文解
易涨易退山溪水，
易反易覆小人心。
山间的溪水，雨来就涨，雨后就退，甚至就干。
小人的心，反反复复，反复无常，说变就变。变来变去总觉得对自己无利。
不过，我们对身边的同志，还是应该正确的认识，有的因为年轻，性情还不够稳当；有的因为受过某种刺激；有的因年老体弱，反应迟钝等种种原因，我们应该正确理解，不能把他们当成小人。
当然，对我们自己来说，应当“言必信，行必果”，踏踏实实做人。
＜四＞《增广贤文》助记篇
山间溪沟落差大，
雨来即涨雨后退，
易涨易退山溪水。
小人之心易反常，
翻来覆去利自身，
易反易覆小人心。
＜五＞注音
《增广贤文》注音卡
