南山经
姓名: 鹿蜀 Lù Shǔ
编号: SD01004L004
籍贯: 南一山系之杻(nǐu)阳山,位于招摇山以东一千又五十里。
照片:
异能: 佩戴其皮毛可使子孙繁衍不息。
原文:
有兽焉,其状如马而白首,其文如虎而赤尾,其音如谣①,其名曰鹿蜀,佩之宜子孙。
注释: ①谣:古代不用乐器伴奏的清唱。
姓名: 旋龟 Xuán Guī
籍贯: 南一山系之杻(nǐu)阳山,位于招摇山以东一千又五十里。
编号: SD01005X005
照片:
鹿蜀与旋龟的合照:
异能: 可预防耳聋,且可以治疗手足老茧。
原文:
其中多玄龟,其状如龟而鸟首虺尾,其名曰旋龟,其音如判木②,佩之不聋,可以为底③。
注释:
②判:剖开,一分为二。
③可以为底:为,治疗。底:通“胝”(zhī),手足上的老茧。
译文:
水里生长着许多大龟,样子像普通的乌龟,却长着鸟的头、毒蛇的尾巴,名字叫做旋龟,叫声就像剖开木头的声音,把它佩戴在身上耳朵就不会聋,还可以治疗手足上的老茧。
姓名: 鯥 Lù
编号: SD01006L006
籍贯: 南一山系之柢(dǐ)山,位于招摇山以东一千三百五十里。
照片:
异能: 吃了它的肉可以使人不患痈肿病。(呃!)
原文:
“有鱼焉,其状如牛,陵居,蛇尾有翼,其羽在魼④下,其 音 如 留 牛⑤,其名 曰 鯥,冬 死 而 夏 生,食 之 无 肿 疾。”
注释:
④魼:音 xi é,也作“胁”,鱼的肋骨部位。
⑤留牛:犁牛,有学者认为就是今天的牦牛。
译文:
有一种鱼,形状如牛,住在山坡上,长着蛇一样的尾巴,有翅膀,翅膀就长在肋下,它的声音像犁牛,这种鱼的名字叫做鯥,冬天蛰伏夏天苏醒,吃了它就不会患痈肿病。
我是趣春秋,欢迎你常来~