引子
咸丰初年。清将多隆阿部下鲍超与英王陈玉成在太湖小池驿相遇。鲍超所领兵士仅有几千人，陈玉成部下有数万人，危急之中，鲍超草书一纸，画个斗大的包子，包字外画一个大圈，大圈外面，又画有无数小圈，派得力干将送给曾国藩。
曾国藩、多隆阿收到书信，及时驰援，鲍超在危急之时得到救兵，士气大振。鲍超趁夜晚东南风大起之时，一把火点燃陈玉成营寨，可惜，经营一年多的七十余座营垒一夜间化为焦土。
至此，太湖境内太平军尽数退居潜山。随后多隆阿亲提大军压境，马兵步兵整编合围，陈玉成所部经火烧连营打击，战斗力锐减，无力还击，沿山边向东北撒退，逃至青草塥，恰巧大沙河上游来了洪峰，阻挡了尾追而来清兵。
------摘选自蔡东藩（1877--1945）著，中国历史通俗演义《清史演义》，第六十八回：战皖北诸将立功，退丹阳大营又溃。
智取羊鸣寨
一日军情稍事稳定，陈玉成沿大沙河而上，到了下浒山。仰望西边插入云霄的山峰，一打听，此山叫羊鸣寨。并探知，羊鸣寨上有方圆五里平坦地，可屯兵积粮。
羊鸣寨北、东、南三方悬崖万丈，常人无法上去。羊鸣寨一峰突起，三面再无遮挡，登上顶峰，目视桐、怀、潜、舒、岳（当年没有设岳西县）五县市山川形势。夺得此处，可为安庆西北屏障，也可依仗起伏不断的群山作为太平军根据地。羊鸣寨因山势险要，高山寨头上只有四五十清兵把守。
可此山不是一般的险峻陡峭，自古只有两条路可上。一条由鸽子岭绕董冲过龙井关再折返东北。可龙井关坚实的关门一关闭，就无法逾越，这是陈玉成手下副将，名叫爱红的人亲自侦探所得的结果。
一条路沿河道而上，上山必经的地方，有点像鳄鱼嘴的山岗伸向沙河，山岗也不知是哪朝哪代，用巨石垒砌成一道高足有三丈，长二十丈的古坝，坝上平地有砖石码砌而成，有三间房屋规模的废弃的碉堡。
陈玉成手下副将爱绿，探知后向陈玉成做了详细汇报。因山势所迫，一连几天无计可施。此时江南大营传来消息，要陈玉成去援助。随即，陈玉成留副将爱红、爱绿领300百兵士，屯兵青草塥，伺机夺寨。
工夫不负有心人。爱红、爱绿遍访附近贤士，得人指点，终于定计攻寨。
爱红爱绿吩咐手下人，连哄带骗，从附近农家搜来二百多只山羊，并打造几百把尖刀，备了灯笼火把和鞭炮。
一个满月的夜晚，兵士把尖刀绑在羊角上，羊脖上挂着纸糊的灯笼，羊尾巴扎着鞭炮。点亮灯笼，引燃鞭炮，一大群山羊经鞭炮惊吓，不要命地爬上碉卡，逢沟过沟，逢岩上岩，借着这阵势，兵士也不畏山石陡峭，紧跟其后。
刚准备入睡的几十名守寨士兵，突然听到“咩”“咩”“咩”的叫声，这还自罢了，又见着到处闪烁着灯笼火把，喊声振天！守寨士兵们一时吓慒了，只听有一人高声说道：天兵天将来了！
谁也想不到，易守难攻的北面天然屏障，竟然上来敌人，又是黑灯瞎火，一时摸不清楚多少人。守寨士兵不战而逃。
爱红、爱绿趁夜色掩护，引兵打开西关寨，接着打开龙井关大门……
辨析太平军攻寨
羊鸣寨因太平军英王陈玉成手下副将爱红、爱绿，利用山羊爬陡峭山路，夜晚智取山寨而名扬天下。自此，羊鸣寨就一直改名为羊破寨。这个故事延续至今已有160多年，羊破寨周边的乡亲，说起此事，虽大同小异，却如临其境般真切。
一，本文特选《清史演义》作佐证。《清史演义》作者蔡东藩在序言中说：
窃谓稗官小说，亦史之支流馀裔，得与述古者并列；而吾国社*会，又多欢迎稗乘，取其易知易解，一目了然，无艰僻渊深之虑。书籍中得一良小说，功殆不在良史下。……择其关系最大者，编为通俗演义。几经搜讨，几经考证，巨政固期核实，琐录亦必求真。
蔡先生所著十数套演义，皆以正史为基本脉络，并考证民间许多稗史作为补充，内容充实，史料更全面。本文引用演义第六十八回：战皖北诸将立功，退丹阳大营又溃。摘编部分内容，佐证英王陈玉成涉足潜山，驻军青草塥的历史事实。
二，X053线，枫树岭居民地师龚承敬说：他自小读书时，就听老师讲过，陈玉成副将爱红、爱绿智取羊鸣寨的精彩故事，和羊破寨名字的来历。
三，几年来，我亲历周边深山区，许多老人都说过，长毛（太平军）在某处做过某事。如：杨泗村高刘村民组，有一山场，当地人称为“古路林”或“阴阳街”。阴阳街埋葬被杀的长毛，因长毛人数很多，当地人来不及置办棺木，就把五个装衣裳的方柜装下几十具尸身，集中埋在一处。一岗之隔的大吴寺门前水塘里，曾捞起过长毛所用过矛头。源潭及周边许多寺庙，也因长毛到来被毁。处于槎水镇昆明村与黄柏镇昆仑村交界的昆仑寨遗址，留下了大量太平天国活动的遗存及传说。
综上所述，陈玉成及部下，曾在本区域有过驻军，并有拉锯式战斗发生。由此可知，百度相关《羊破寨》文章否定太平军攻战羊破寨，是不全面的。皆因没有深入周边综合考察。正如“一代史家，千秋神笔”蔡东藩所言：“以正史为经，务求确凿；以轶闻为纬，不尚虚诬。”因此，本文借《智取羊鸣寨》来叙述并证实“羊破寨”一名的由来。
