“儒有衣冠中,动作顺。其大让如慢,小让如伪。大则如威,小则如愧。其难进而易退也,粥粥若无能也。其容貌向如此者。”
【译文】 “儒者穿戴适度,行动谨慎。他们对大利的推辞从容迟缓,对小利的推让也舒缓不迫。对待大事如有畏惧,对待小事如有惭愧他们难于接受为官聘任,易于辞退官职,谦恭柔和得如同无能一样。他们的容貌相貌就是如此。”
雁穹悟道: 世有以放浪形骸、攻讦为直为儒者,有以果敢而窒、徼以为智为儒者,有以称人之恶、居下流而讪上以为儒者,有以不逊为勇以为儒者,有以虽勇无义为儒者,今见圣人之论儒,进退有据,小大有节,威愧有度,衣冠中世,言语合俗,怀敬存忧,真儒也。