The Revenge of the Electric Car (2) 读书笔记 9.26

PART 1 Expressions

1. Things were so precarious, and I didn’t want to miss our opportunity to get this thing finished and show it to the world.

precarious: [prɪˈkeriəs]

1. likely to fall, or likely to cause sb to fall

a precarious mountain trial

2. a precarious situation or state is one which may very easily or quickly become worse

the company's precarious financial position


2. The public hemming and hawing around picking the factory site did little to inspire confidence in Tesla’s ability to knock out a second car and generated the same type of negative headlines that had surrounded the Roadster’s protracted delivery.

hem and haw / (British) hum and haw: 哼哼呃呃 to keep pausing before saying something, and avoid saying it directly; to take a long time to make a decision or before you say something

protracted: SYN lengthy, used to describe sth that continues for a long time, takes longer than usual, necessary or expected

protracted negotiations/ discussions/ debate etc


3. O’Connell went from office to office in Washington, D.C., looking for a job and had little luck until Lincoln Bloomfield, the assistant secretary of state for political-military affairs, heard him out.

hear sb out: to listen to all of what sb wants to tell you without interrupting them

Just hear me out, will you? 


4. The more O’Connell dug into the United States’ dependence on foreign oil, the more frustrated and despondent he became.

despondent: extremely unhappy and without hope

Gill had been out of work for a year and very getting very despondent.

He was becoming increasingly despondent about the way things were going.

despondency (n.)


5. Tesla had the Roadster, its electric powertrain, and no frills.

1. 荷叶边

2. attractive but unnecessary features  相似表达: frivolity 

without/ with no frills

It was just a comfortable flat with no frills.

We supply basic, no-frills tractors at low prices.


frills


6. For Musk, going public represented something of a Faustian bargain.

[ˈfaʊstiən]  Etymology: From the medieval legend of Faust, who made a contract with the devil, exchanging his soul for worldly gains.

1. An agreement in which a person abandons his or her spiritual values or moral principles in order to obtain wealth or other benefits.

2. A deal in which one focuses on present gain without considering the long term consequences.


7. Even if he remained the largest shareholder in Tesla, the company would be subjected to the capricious nature of the public markets.

[kəˈprɪʃəs] changing quickly and suddenly; change one's mind quickly suddenly

a capricious wind

She was as capricious as her mother had been.


8. The guys from Toyota and Daimler were blown away.

blow sb away:

1. to make sb feel very surprised, especially about sth they like or admire

It just blows me away, the way everyone's so friendly around here.

2. to defeat sb completely, especially in a game

Nancy blew away the rest of the skaters.


9. Musk’s eyes darted around for a few moments and then settled onto the sun visor.

dart: (n.) 飞镖; (v.) 1. to look at sb or sth very quickly; 2. to move quickly in a particular direction

Tom darted a terrified glance over his shoulder at his pursuers.

Jill darted forward and pulled him away from the fire.


10. A couple of assistants taking notes outside of the car jotted this down.

jot sth down: to write a short piece of information quickly

Let me jot down your number and I'll call you tomorrow.


Tesla Model S

PART 2 Thoughts

It's almost a binary experience for him. Either you're trying to make something spectacular with no compromises or you're not. And if you're not, Musk considers you a failure. This position can look unreasonable or foolish to outsiders, but the philosophy works for Musk and constantly pushes him and those around him to their limits.

对比我自己而言,我很多时候确实会预先给自己留下犯错或打折扣的空间。比如制定了期末复习计划,但还是会中间允许自己看一会儿电视或玩一会儿游戏。又比如参加这次读书活动,起初打算每天坚持写Summary的,但有时因为太忙有时因为太累了就允许自己中间留白几天。以前高中班主任(数学老师)常说,每天学习打9折,五天后累计不是9折,而是5.9折(5个0.9相乘)。虽然我至今也没弄清这个逻辑所在,但可以肯定的一点是,每天对自己妥协一点,日积月累之后,一定会被那些完美执行计划的人甩开一大截。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 212,029评论 6 492
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 90,395评论 3 385
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 157,570评论 0 348
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 56,535评论 1 284
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 65,650评论 6 386
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 49,850评论 1 290
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 39,006评论 3 408
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 37,747评论 0 268
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 44,207评论 1 303
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 36,536评论 2 327
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 38,683评论 1 341
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 34,342评论 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,964评论 3 315
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 30,772评论 0 21
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 32,004评论 1 266
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 46,401评论 2 360
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 43,566评论 2 349

推荐阅读更多精彩内容