很多朋友问我,写新体诗究竟要不要加标点符号?根据我自己的体会,诗歌的标点符号其实也是一种写作工具,有时要用,有时可不用,具体要看实际情况。如果并不影响诗意的表达,完全可以不用标点符号。但必须要分行,因为分行已经表达了诗句之间的停顿、独立。当然不能不分行就一气连贯到底,造成阅读者的困难,也损害了诗歌的感官意境。
有些诗体,比如阶梯诗,一加上标点符号,反而变得不好看,甚至不伦不类。如果加了标点符号,全诗是不是又显得很不利索,感觉很不舒服。
有些现代诗还有另一种写法,就是全篇不用标点符号,对诗句中间的停顿采用空格的办法,来代替标点。
总而言之,对于诗歌并无一定要加标点符号的要求。具体如何运用,我的看法是,根据诗的实际情况而定。不影响诗意,可加可不加时就不加;假如不用标点时会影响诗意的表达,或引起对诗意的误解,那就必须加上标点。
暗香於2017.10.11/13:20