13.16:叶公问政。子曰:“近者说,远者来。”
注:“说”通“悦”。
译文:叶公问怎样治理国家。孔子说:“让近处的人快乐满意,使远处的人闻风归附。”
13.17:子夏为莒父宰,问政。子曰:“无欲速,无见小利。欲速则不达,见小利则大事不成。”
译文:子夏做了莒父地方的长官,问怎样治理政事。孔子说:“不要急于求成,不要贪图小利。急于求成,反而达不到目的。贪小利则办不成大事。”
感悟:做好自己,周围自会吸引来优秀的人。让自己先静下来,慢下来,积累到一定的量以后,会量变到质变的。欲速则不达,见小利则大事不成。