在Backoffice中，配置不同用户对于不同的Item的操作权限都在文件xxx-access-rights.impex中配置，例子如下：
$START_USERRIGHTS;;;;;;;;;
Type;UID;MemberOfGroups;Password;Target;read;change;create;remove;change_perm
UserGroup;productmanagergroup;cockpitgroup;;;;;;;
# Access Rights for Products & Catalog;;;;;;;;;
;;;;ItemSyncTimestamp;+;;;
;;;;SyncItemJob;+;;;
;;;;Type;+;;;
;;;;Product;+;+;+;+;+;
;;;;Category;+;+;+;+;+;
;;;;variantType;+;+;+;+;+;
;;;;Catalog;+;;;
;;;;CatalogVersion;+;+;+;+;+;
;;;;ClassificationAttributeUnit;+;;;
;;;;Media;+;+;+;+;+;
;;;;MediaContainer;+;+;+;+;+;
;;;;MediaFormat;+;+;+;+;+;
;;;;MediaFolder;+;+;+;+;+;
;;;;Vendor;+;+;+;+;+;
;;;;StockLevel;+;+;+;+;+;
;;;;Tax;+;+;+;+;+;
;;;;TaxRow;+;+;+;+;+;
;;;;PriceRow;+;+;+;+;+;
;;;;ProductFeature;+;+;+;+;+;
;;;;ProductReference;+;+;+;+;+;
;;;;Warehouse;+;+;+;+;+;
;;;;ProductTaxCode;+;+;+;+;+;
;;;;ProductOrderLimit;+;+;+;+;+;
$END_USERRIGHTS;;;;;
这里的Impex主要更新ACL Entries( (Table «aclentries»))，该表主要作用是处理用户权限相关：Access Control Lists (Permission-User-Item)
但是在处理Product的时候会发现，即使在这里配置了权限，在EditorArea中也不能编辑产品，查看源码发现，Editor是否可以编辑由EditorContext中的属性isEditable决定，所以找到isEditable的设置逻辑就可以找到此问题的根源。
具体逻辑在DefaultPlatformPermissionFacadeStrategy中实现，具体方法为canReadInstance
public boolean canReadInstance(Object instance) {
String type = this.typeFacade.getType(instance);
return this.canReadType(type) && this.canReadCatalogVersionAwareInstance(instance);
}
其中前一部分为上文中提到的权限配置表ACL Entries中配置，后一部分判断该Item是否具有CatalogVersion，如果有，则需要在Principal2ReadableCatalogVersionRelation中配置，例子如下：
UPDATE CatalogVersion;catalog(id)[unique=true];version[unique=true];writePrincipals(uid);
;electronicsProductCatalog;Online;productmanagergroup,productmanager;
;electronicsProductCatalog;Staged;productmanagergroup,productmanager;
这样，ProductManagerGroup和ProductManager都可以编辑产品了。
当然如果有更复杂的需求，我们还可以通过覆盖和扩展DefaultPlatformPermissionFacadeStrategy来实现，Hybris框架提供了足够灵活的扩展空间来应对权限相关的需求。
参考资料：
https://hybrismart.com/2018/05/06/explaining-hybris-database-structure
