我最喜欢的一本书——《泰戈尔散文诗选》

青春时代,《简·爱》给我影响很大,主人公的童年令人同情,她的倔强、勇气和善良让我动容,也激励了我。

近期读的村上春树的《假如真有时光机》开阔了我的视野。因为疫情尚未被控制,根本无法实现出境旅行的计划,这篇游记集让我有一种跟着大作家去旅游的感觉。

他的文字像跟朋友聊天或自言自语,亲切,又有着他自己的独特视角。他那时不时的幽默、调侃,通透的认知,知识的丰富,智慧的表达,与亲身去旅游有不一样的收获。

我又想到前几年读《霍乱时期的爱情》,也是我喜欢的一本书。作者是获诺奖的加西亚·马尔克斯。

书中人物众多,每一个都刻画得非常丰满。里面写了种种情爱故事,男女主人公的爱情尤其奇异。

但是,这些都称不上对我影响最大。

对我影响最大的是诗人和哲学家泰戈尔,想到泰戈尔,心里就浮现一句话:一个灵魂在高处的人。

那天,我从书架上找了好一会儿,找到了这本《吉檀迦利——泰戈尔散文诗选》。

书页都已经泛黄,书脊都裂开了,但一页不少。

除了《吉檀迦利》,其它著名的《园丁集》《新月集》《釆果集》《飞鸟集》《爱者之贻》《渡口》《游思集》都收录了。

最初了解泰戈尔是在八十年代后期,我上大学的时候,我从家里拿了一本我妈买的书——《诺贝尔奖获得者诗集》,作为压抑的、被我妈逼迫上了理工科大学的、我的精神食粮。

我在扉页上还写上“某某某(我的名字)偷书”。



“偷书”两字不知啥时候被我涂掉了

我拿走书时没告诉我妈,哈哈。

里边有许多大诗人的名作,我都读了,但只有泰戈尔的散文诗直抵我心。那些作品太优美了,还适合轻轻诵读。

我想成为泰戈尔那样的人,灵魂洁净而高贵。

大学毕业工作以后,我买了这本诗集,《吉檀迦利——泰戈尔散文诗选》。

结婚几年后,我和先生分到房子,决定要宝宝。

我怀孕了,怀着美好的愿望和期待,我天天给肚子里的孩子读泰戈尔的诗,我希望她(他)能听到,健康地成长,将来成为一个善良的、能给这个世界增添美好的人。

女儿出生后,我独自在家休产假,带孩子半年。在这期间,我给女儿读泰戈尔的诗,就是我们最主要的娱乐活动。

我读的时候,她专注地望着我的脸,时不时地露出微笑,小手小脚欢喜地舞动着。

泰戈尔的诗大部分都非常适合给小孩子读,特别是《新月集》。

下面是一篇较短的《纸船》:

《纸船》    泰戈尔

我每天把纸船一个个放在急流的溪中。

我用大黑字写我的名字和我住的村名在纸船上。

我希望住在异地的人会得到这纸船,知道我是谁。

我把园中长的秀丽花载在我的小船上,

希望这些黎明开的花能在夜里被平平安安地带到岸上。

我投我的纸船到水里,仰望天空,

看见小朵的云正在张着满鼓着风的白帆。

我不知道天上有我的什么游伴把这些船放下来同我的船比赛!

夜来了,我的脸埋在手臂里,

梦见我的船在子夜的星光下缓缓地浮泛前去。

睡仙坐在船里,带着满载着梦的篮子。

多么美好呀!就是让你感动得泪水在眼眶里打转的那种感觉。

顺便说一下,我为什么不太喜欢冯唐,听说他也翻译了泰戈尔的诗,他自己挺得意的,我读过推送的几首之后,根本不想再去读,我觉得他的翻译拉低了泰戈尔的境界。

不知道是不是因为我从女儿出生之前就开始给她读泰戈尔的缘故,她很早慧且善良,一岁多时,在路上看到被折断的树枝,拿起树枝,仿佛在替树枝说话:“好痛呀,好痛呀……”

四岁时,某一天,无意中说出几句话,听起来就像一首诗,当时我默记在头脑,可惜没有及时写下来,现在已经忘了。

诶,我那个时段工作实在太忙了。不过,好像这也是借口,就是没养成随时记录的好习惯呀。

我妞非常喜欢阅读,比一般人速度快,反正比我快太多。她很有写作天赋,小学时就被授予“小诗人”称号。可能与我给她小时候读泰戈尔有关吧。

妞现在的人生目标是:希望成为能够帮助他人的人。

说真的,我挺欣慰的。虽然她现在还需不断地自我完善和提升,但谁又不是呢?其实我需要改进和提升的方面更多。

我跟妞说,如果我还算跟得上时代的进步,还算新潮的话,百分之七十是因为你。

那一刻,母女之间,心流在涌动。

关于泰戈尔的诗,再说一件我很少提起的往事。

千禧年前一年的时候,我所在的单位,一个世界五百强的、拥有几十万职工的大国企,举办了一次仪表美大赛。

我当时被院校单位推选为代表去参加这个比赛。我硬着头皮去参赛了,心想,就当做是一次锻炼勇气的好机会吧。

也不可能弃赛,因为这是派到我头上的任务。

参赛的各个厂矿、单位几十人中,我的年龄最大,已年过三十,已经生了宝宝。

我的身高也不占优势。

唯一心里稍稍有底的是,有一次单位举办节目汇演,请专业的模特老师过来,培训过两个下午的模特走步。

但泰戈尔给了我自信,我决定在才艺表演环节朗诵泰戈尔的诗。

就这样,我竟然从初赛、复赛进入了决赛,并最终获得了“最佳智慧小姐”。当时这件事还被企业的电视台和报纸报道了。

现在那座奖杯还放在我家书柜的顶层,只是此刻不大方便进去拍照。

我老公在书房里面睡觉,他连加了两天班,明天还要上班,需要早睡早起。(就是那句话:如果你感觉生活轻松,是因为有人在替你负重前行。关于我老公的自律及其他优秀品质,以后再说。)

我是夜猫子。以后,再补拍那个奖杯。

决赛的时候,我朗读的是泰戈尔的那首“万王之王”。大概意思是,万王之王的车辇从我的门前过,王走到了我的面前,说,你有什么可以给我呢?

我非常诧异,这开的是什么样的帝王的玩笑?尊贵的王为何问我一个乞丐来讨要东西呢?我只好从我的布袋里掏出两粒玉米交到王的手上。

但是到了夜晚,我惊讶地发现我的口袋里有两粒金子,我十分后悔没有将我口袋里所有的东西都奉献给你(万王之王)。

大约是因为我太喜欢泰戈尔的诗,所以朗诵得情真意切,打动了台下的评委。

非常感恩这个世界有泰戈尔这样的人,感谢《泰戈尓散文诗选》,这本书滋养了两代人的灵魂。


是1999年哈

【2000年初,我就从体制内的单位辞职了(许多人难以置信)。我想看看外面更广阔的世界,想接触、了解各个层面的人。这个决定让我妈哭了。虽然我的决定比较任性,之后也吃了不少苦,但我的经历足够丰富。遗憾的是让孩子在十岁前缺少了陪伴,但她青春期时,我就放弃一切,全心陪伴,也算弥补了。】

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。
禁止转载,如需转载请通过简信或评论联系作者。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容