第三章 译文
不标榜才智声名,使民众无竞争之心;不珍贵难得的器物,使民众不作偷盗之事:不炫耀会引文人贪欲的东西,使民心不被惑乱。所以圣人治理国家,要使民众心里不存贪欲,要满足民众生活温饱的需求,削弱他们的竞争之心,增强他们的体魄。常使民众无机巧之心、贪夺之念,使那些谋略之士不敢妄为。如果能以无为的原则去治理天下,就没有做不到的。
第三章 译文
不标榜才智声名,使民众无竞争之心;不珍贵难得的器物,使民众不作偷盗之事:不炫耀会引文人贪欲的东西,使民心不被惑乱。所以圣人治理国家,要使民众心里不存贪欲,要满足民众生活温饱的需求,削弱他们的竞争之心,增强他们的体魄。常使民众无机巧之心、贪夺之念,使那些谋略之士不敢妄为。如果能以无为的原则去治理天下,就没有做不到的。