菜名翻译

头盘餐前小品

1. 各式刺身拼 Sashimi Platter

2. 锅贴 Pot Sticker

3. 辣汁脆炸鸡腿 Fried Chicken Legs ( Spicy Hot )

4. 鸡沙律 Chicken Salad

5. 酥炸大虾 Fried Prawns

6. 酥炸生豪 Fried Oysters

7. 酥炸鲜鱿 Fried Squid

8. 海哲分蹄 Smoked Jelly Fish

9. 五香牛展 Special Beef

白云凤爪

10. 白云凤爪 Chicken Leg

11. 琥珀合桃 House Special Honey Walnuts

12. 脆皮春卷 Spring Rolls

13. 蜜汁叉烧 B.B.Q. Pork

汤羹类

1. 花胶鲍鱼火鸭丝羹 Congee Pike Maw With Roast Duck

2. 红烧鸡丝翅 Chicken Shark's Fin Soup

3. 竹笙烩生翅 Bamboo Shark Fin Soup

4. 粟米瑶柱羹 Corn with Dry Scallops Soup

5. 竹笙海皇羹 Bamboo Seafood Soup

6. 鸡蓉粟米羹 Corn & Chicken Soup

酸辣汤

7. 酸辣汤 Hot & Sour Soup

8.法国海鲜汤 French Style Seafood Soup

9. 法国杂菜汤 French Style Vegetable Soup

10. 杂锦云吞汤 Combination Won Ton Soup

11. 芥菜肉片咸蛋汤 Mustard Green Salted Egg Soup

12. 火鸭咸蛋芥菜汤 Roast Duck Salt Egg / Mustard Green

13. 西湖牛肉羹 West Lake Beef Soup

14. 三丝烩鱼肚 Fish Soup

15. 蝴蝶海参羹 Sea Cucumber Soup

16. 四宝豆腐羹 Steam Tofu Soup

龙虾蟹类

1. 法式咖喱焗龙虾 French Curry Lobster

2. 法式芝士牛油焗龙虾 Cheese Lobster

3. 上汤焗龙虾 Special Style Lobster

4. 蒜茸蒸龙虾 Garlic Style Lobster

5. 豉椒炒肉蟹 Crab

6. 上汤姜葱焗蟹 Green Onion Crab

椒盐蟹

7. 椒盐蟹 Spicy Salt Crab

8. 粉丝咖喱蟹煲 Rice Noodle Curry Crab

虾鲜鱿贝类

1. 菜远虾球 Shrimp with Tender Green

2. 白灼中虾 Boil Shrimp

3. 点桃虾球 Walnut Shrimp

4. 油泡虾球 Crystal Prawn

5. 柠檬虾球 Lemon Prawn

6. 咕噜虾 Sweet & Sour Prawn

7. 蒜茸蒸虾 Steam Prawn w/ Garlic Sauce

8. 四川虾球 Szechuan Shrimp

四川虾球

9. 豆瓣酱鲜鱿 Fresh Squid

10. 虾龙糊 Shrimp w/ Lobster Sauce

11. 韭王象拔蚌 Gold Chive Geoduck

12. 韭王花枝片 Gold Chive Squid

13. 椒盐鲜鱿 Pepper Salt Fresh Squid

14. 豉汁炒三鲜 Mixed Seafood w/ Black Bean Sauce

15. 马拉盏炒鲜鱿 Special Fresh Squid

16. 碧绿炒带子 Tender Green Scallop

17. 双菇鲜带子 Mushroom Fresh Scallop

18. 豉汁炒大蚬 Clam w/ Black Bean Sauce

19. 姜葱生豪 Oyster w/ Ginger, Green Onion

20. 豉汁炒青口 Mussel w/ Black Bean Sauce

21. 豉汁豆腐蒸带子 Tofu Scallop w/ Black Bean Sauce

海鲜鱼类

1. 清蒸游水石斑 Steam Live Rock Cod

2. 清蒸蒜茸带子 Steamd Scallop w/ Garlic Sauce

3. 豉汁煎焗塘虱 Catfish w/ Black Bean Sauce

4. 清蒸龙利 Flounder

5. 清蒸海鲈 Fomfret

6. 蒸金钱片塘虱 Steam Catfish

7. 辣汁串烧鱼 B & Q Fish Stick w/ Hot Sauce

8. 西兰炒雪鱼球 Pan Fried Snow Fish w/ Green

9. 菜远石斑球 Tender Green Rock Cod

10. 豉汁石斑球 Steam Rock Cod w/ Black Bean Sauce

11. 油泡石斑球 Crystal Rock Cod

12. 川味石斑球 Szechuan Rock Cod

酱爆石斑球

13. 骨香石斑球 Fried Rock Cod Bone

14. 咕噜石斑球 Sweet & Sour Rock Cod

15. 鱼腐扒菜胆 Yu Fu w/ Vegetable

鸡鸭鸽

1. 脆皮炸子鸡 ( 半 ) Fried Chicken ( Half )

2. 红烧石岐项鸽 Roast Pigeon

3. 豉油皇乳鸽 Pigeon w/ Soy Sauce

4. 姜葱油淋鸡 ( 半 ) Green Onion Chicken ( Half )

5. 北京片皮鸭 Peking Duck

6. 酸甜明炉烧鸭 ( 半 ) Roast Duck ( Half )

7. 柠檬鸡球 Lemon Chicken

8. 西芹腰果鸡球 Vegetable Cashew Chicken

9. 咖喱鸡 Curry Chicken

10. 豉汁炒鸡球 Chicken w/ Black Bean Sauce

11. 四川炒鸡球 Szechuan Chicken

菜远鸡球

12. 菜远鸡球 Chicken w/ Tender Green

13. 宫保鸡球 Kung Pao Chicken

14. 豉汁黄毛鸡 ( 半 ) Chicken w/ Soy Sauce

15. 咕噜鸡 Sweet & Sour Chicken

16. 八珍发菜扒鸭 ( 半 ) Combination Duck ( Half )

17. 子罗炒鸡片 Ginger & Pineapple Chicken

18. 游龙戏凤 Chicken, Shrimp, Squid w/ Mixed Vegetable

19. 龙凤琵琶豆腐 Egg, Chicken, Shrimp, Steam Tofu

猪牛肉类

1. 酸甜咕噜肉 Sweet & Sour Pork

2. 菜远炒排骨 Spareribs w/ Tender Green

3. 豉椒排骨 Spareribs w/ Black Bean Sauce

4. 凉瓜炆排骨 Bitty Melon Spareribs

5. 京都骨 Peking Spareribs

6. 椒盐排骨 Pepper Salt Spareribs

7. 豉椒焖排骨 Spareribs w/ Black Bean, Pepper

8. 菜远炒牛肉 Broccoli Beef

凉瓜炒牛肉

9. 凉瓜炒牛肉 Bitty Melon Beef

10. 黑椒牛仔骨 Black Pepper Short Rib

11. 椒盐牛仔骨 Pepper Salt Short Rib

12. 中式牛柳 Chinese Style Beef

13. 四川牛肉 Szechuan Beef

14. 干扁牛柳丝 String Beef

15. 柠檬牛肉 Lemon beef

16. 麻婆豆腐 Mar-Boh Tofu

煲仔类

1. 北菇海参煲 Mushroom Sea Cucumber Duck Feet

2. 诸诸滑鸡煲 Chicken Clay Pot

3. 鸡粒咸鱼茄子煲 Salt Fish Chicken Egg Plant Clay Pot

4. 粉丝虾米杂菜煲 Rice Noodle Vegetables Clay Pot

白萝卜炖牛肉

5. 罗白牛腩煲 Beef Stew w/ Turnip Clay Pot

6. 支竹羊腩煲 Dry Tofu Lamb Clay Pot

7. 火腩生豪煲 Roast Pig Oyster Clay Pot

素菜类

1. 豪油冬菇 Oyster Sauce Mushroom

2. 什笙上素 Bamboo Vegetable

3. 红烧豆腐 Fried Tofu

4. 炒素丁 Vegetable Roll

5. 罗汉腐皮卷 Vegetable Egg Roll

6. 素咕噜肉 Vegetarian Sweet and Sour

7. 蒸山水豆腐 Steam Tofu

8. 鲜菇扒菜胆 Mushroom Tender Green

鲜菇扒菜胆

9. 炒杂菜 Mixed Green Tender

10. 清炒芥兰 Chinese Green Tender

11. 盐水菜心 Salt Green Tender

12. 干扁四季豆 String Bean Western Style

13. 上汤芥菜胆 Mustard Green Tender

炒粉、面、饭

1. 龙虾干烧伊面 Lobster Teriyaki Noodle

2. 上汤龙虾捞面 Lobster Noodle

3. 杨州炒饭 Yang Chow Fried Rice

4. 虾仁炒饭 Shrimp Fried Rice

5. 咸鱼鸡粒炒饭 Salted Egg Chicken Fried Rice

6. 蕃茄牛肉炒饭 Tomato w/ Beef Fried Rice

7. 厨师炒饭 House Fried Rice

8. 生菜丝炒牛肉饭 Beef Fried Rice w/ Lettuce

9. 招牌炒面 House Chow Mein

10. 鸡球炒 / 煎面 Chicken Chow Mein

11. 蕃茄牛肉炒面 Tomato Beef Chow Mein

12. 海鲜炒 / 煎面 Seafood Chow Mein

13. 虾子姜葱捞面 Ginger Green Onion Noodle

干烧伊面

14. 干烧伊面 Teriyaki Noodle

15. 鸡丝上汤窝面 Chicken Noodle Soup

16. 菜远炒牛河 Vegetable Beef Chow Fun

17. 豉椒排骨炒河 Sparerib w/ Black Bean Chow Fun

18. 星洲炒米粉 Singapore Noodle ( Hot Spice )

19. 鸳鸯馒头 Shanghai Buns ( 12 )

20. 上汤水饺 Dumpling Soup

21. 上汤云吞 Won Ton soup

22. 丝苗白饭 Steam Rice

甜品

1. 雪哈红莲 Bird Nest Red Bean Soup

2. 椰汁炖雪哈 Coconut Bird Nest

3. 玫瑰红豆沙 Red Bean Soup

椰汁西米露

4. 椰汁西米露 Coconut Tapioca

5. 百年好合 Red Bean Fresh Lily Bulb

厨师精选

2. 京都骨 Peking Spareribs

3. 豉椒排骨 Sparerbis w/ Black Bean Sauce

4. 凉瓜排骨 Bitter Melon Spareribs

5. 菜远炒排骨 Spareribs w/ Tender Green

6. 菜远炒牛肉 Beef w/ Tender Green

7. 豉椒炒牛肉 Green Pepper Beef w/ Black Bean Sauce

8. 柠檬牛肉 Lemon Beef

9. 四川牛肉 Szechuan Beef

10. 辣汁炸鸡腿 Fried Chicken Leg w/ Hot Sauce

11. 柠檬鸡球 Lemon Chicken

12. 杂菜鸡球 Chicken w/ Mixed Vegetable

13. 豉椒炒鸡球 Chicken w/ Black Sauce

14. 四川炒鸡球 Szechuan Chicken

15. 咖喱鸡球 Curry Chicken

16. 菜远炒鸡球 Chicken w/ Tender Green

17. 宫保鸡球 Kung Pao Chicken

腰果鸡球

18. 腰果鸡球 Cashew Chicken

19. 酸甜咕噜鱼 Sweet & Sour Fish

20. 酸甜咕噜虾 Sweet & Sour Shrimp

21. 柠檬炒虾球 Lemon Shrimp

22. 菜远炒虾球 Shrimp w/ Vegetable

23. 四川炒虾球 Szechuan Shrimp

24. 四川炒鲜鱿 Szechuan Squid

25. 豉椒炒鱿 Squid w/ Black Bean Sauce

26. 红烧豆腐 Fried Tofu w/ Tender Green

27. 炒杂菜 Mixed Vegetable

特价小菜

1. 豆腐虾 Tofu & Shrimps

2. 白灼虾 Boiled Prawns

3. 椒盐虾 Spicy Slat Prawns

4. 豉椒虾 Black Bean Sauce Prawns

5. 滑蛋虾 Prawns with Eggs

6. 油泡虾 Crystal Prawns

7. 时菜虾 Vegetable Prawns

8. 四川虾 Szechuan Prawns

9. 茄汁虾 Prawns with Ketchup

10. 豉汁炒蚬 Clams Black Bean Sauce

11. 时菜斑球 Vegetable Rock Cod

12. 豉汁斑球 Black Bean Sauce Rock Cod

13. 椒盐龙利球 Pepper Salt Fried Flounder

14. 香煎鲫鱼 Pan Fried Fish

15. 时菜鲜鱿 Vegetable & Squid

16. 椒盐鲜鱿 Salt and Pepper Squid

17. 豉椒鲜鱿 Black Bean Sauce Squid

18. 酥炸鲜鱿 Deep Fried Squid

19. 四川鸡 Szechuan Chicken

20. 宫保鸡 Kung Pao Chicken

当红炸子鸡

21. 当红炸子鸡 Crispy Fried Chicken

22. 柠檬鸡 Lemon Chicken

23. 腰果鸡 Cashew Nuts Chicken

24. 甜酸鸡 Sweet & Sour Chicken

25. 时菜鸡 Vegetable & Chicken

26. 咖喱鸡 Curry Chicken

27. 豉椒鸡 Black Bean Sauce Chicken

28. 京都上肉排 Peking Spareribs

29. 椒盐肉排 Pepper Salt Fried Spareribs

30. 梅菜扣肉 Preserved Vegetable & Pork

31. 豉汁排骨 Black Bean Sauce Spareribs

32. 时菜排骨 Vegetable & Spareribs

33. 蜜汁叉烧 B.B.Q. Pork

34. 炸菜牛肉 Pickled with Beef

35. 蒙古牛肉 Mongolian Beef

36. 姜葱牛肉 Ginger & Green Onion Beef

37. 豪油牛肉 Oyster Sauce Beef

38. 时菜牛肉 Vegetable & Beef

39. 豆腐牛肉 Tofu and Beef

40. 四川牛肉 Szechuan Beef

41. 柠檬牛肉 Lemon Beef

42. 椒盐牛仔骨 Pepper Salted Fried Beef Ribs

43. 火腩塘虱煲 Roasted Pork & Catfish Clay Pot

44. 东江豆腐煲 Tofu in Clay Pot

45. 海鲜煲 Seafood in Clay Pot

46. 八珍煲 Assorted Meat in Clay Pot

47. 柱侯牛腩煲 Stew Beef Basket

48. 鱼香茄子煲 Eggplant in Clay Pot

49. 虾米粉丝煲 Dried Shrimp & Noodle in Clay Pot

50. 咸鱼鸡豆腐煲 Salted Fish & Chicken Tofu in Clay Pot

51. 蒸山水豆腐 Steamed Tofu

52. 红烧豆腐 Braised Tofu

53. 麻婆豆腐 Bean Sauce Tofu

54. 干烧四季豆 Braised Green Bean

55. 鱼香茄子 Braised Egg plant

鱼香茄子

56. 蒜茸豆苗 Garlic Pea Greens

57. 豉汁凉瓜 black Bean Sauce & Bitter Melon

58. 上汤芥菜胆 Mustard Green

59. 北菇扒菜胆 Mushroom & Vegetable

60. 清炒时菜 Saut é ed Vegetable

61. 蒜茸芥兰 Garlic & Broccoli

62. 豪油芥兰 Oyster Sauce Broccoli

63. 豪油北菇 Oyster Sauce Mushrooms

64. 炒什菜 Saut é ed Assorted Vegetable

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 人面猴
    序言：七十年代末，一起剥皮案震惊了整个滨河市，随后出现的几起案子，更是在滨河造成了极大的恐慌，老刑警刘岩，带你破解...
    沈念sama阅读 203,937评论 6赞 478
  • 死咒
    序言：滨河连续发生了三起死亡事件，死亡现场离奇诡异，居然都是意外死亡，警方通过查阅死者的电脑和手机，发现死者居然都...
    沈念sama阅读 85,503评论 2赞 381
  • 救了他两次的神仙让他今天三更去死
    文/潘晓璐 我一进店门，熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来，“玉大人，你说我怎么就摊上这事。” “怎么了？”我有些...
    开封第一讲书人阅读 150,712评论 0赞 337
  • 道士缉凶录：失踪的卖姜人
    文/不坏的土叔 我叫张陵，是天一观的道长。 经常有香客问我，道长，这世上最难降的妖魔是什么？ 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,668评论 1赞 276
  • 港岛之恋（遗憾婚礼）
    正文 为了忘掉前任，我火速办了婚礼，结果婚礼上，老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己，他们只是感情好，可当我...
    茶点故事阅读 63,677评论 5赞 366
  • 恶毒庶女顶嫁案：这布局不是一般人想出来的
    文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着，像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上，一...
    开封第一讲书人阅读 48,601评论 1赞 281
  • 城市分裂传说
    那天，我揣着相机与录音，去河边找鬼。 笑死，一个胖子当着我的面吹牛，可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播，决...
    沈念sama阅读 37,975评论 3赞 396
  • 双鸳鸯连环套：你想象不到人心有多黑
    文/苍兰香墨 我猛地睁开眼，长吁一口气：“原来是场噩梦啊……” “哼！你这毒妇竟也来了？” 一声冷哼从身侧响起，我...
    开封第一讲书人阅读 36,637评论 0赞 258
  • 万荣杀人案实录
    序言：老挝万荣一对情侣失踪，失踪者是张志新（化名）和其女友刘颖，没想到半个月后，有当地人在树林里发现了一具尸体，经...
    沈念sama阅读 40,881评论 1赞 298
  • 护林员之死
    正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡，尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,621评论 2赞 321
  • 白月光启示录
    正文 我和宋清朗相恋三年，在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,710评论 1赞 329
  • 活死人
    序言：一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡，死状恐怖，灵堂内的尸体忽然破棺而出，到底是诈尸还是另有隐情，我是刑警宁泽，带...
    沈念sama阅读 33,387评论 4赞 319
  • 日本核电站爆炸内幕
    正文 年R本政府宣布，位于F岛的核电站，受9级特大地震影响，放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜，却给世界环境...
    茶点故事阅读 38,971评论 3赞 307
  • 男人毒药：我在死后第九天来索命
    文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹，春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,947评论 0赞 19
  • 一桩弑父案，背后竟有这般阴谋
    文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至，却和暖如春，着一层夹袄步出监牢的瞬间，已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,189评论 1赞 260
  • 情欲美人皮
    我被黑心中介骗来泰国打工， 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留，地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 44,805评论 2赞 349
  • 代替公主和亲
    正文 我出身青楼，却偏偏与公主长得像，于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子，可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,449评论 2赞 342

推荐阅读更多精彩内容