“closed book”其实是“一无所知的学科，完全不懂的学科”的意思。你想想，光看名字就知道根本看不懂的书，你会打开吗？原封不动好嘛！虽然有句话叫“Don't judge a book by its cover.（不要以书的封面评价书的好坏）”，那是另一回事了。
只想说“I'm afraid physics will always be a closed book to me.（恐怕我对物理永远是一窍不通了。）”
“closed book”是“关好的书”吗？
最后编辑于 ：
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。
