这是铸剑师的时代，
这是弑君的时代，
这是复仇的时代。
粮食和清水都已准备好，
请在烈火中淬炼十把名剑，
像母亲孕育十个暴君，
春天和秋天的时候，
他们双手沾满美酒与鲜血，
祭祀沉默的祖宗和天地。
最后，让他们全都夭折，
死于非命，尸骨无存，
只留下伤痕累累的母亲，
像一段烧焦的木头。
因此，请你不必留情，
请在烈火中淬炼十种仇恨，
诅咒爱情和王冠，
诅咒一场迟到的雨。
诅咒过后，让我们去复仇，
带着黑衣和自己的头颅，
带着名叫干将莫邪的名剑。
最后，仇恨也吞噬我们，
我们必将死去。
活着时我们寂寂无名，
死后我们将流芳千古，
或者，遗臭万年。
这一切都不会懊悔，
这一切都将过去，
千万年后，
我的骨头白净如初，
没有一丝尘土沾染，
没有一丝历史的罪孽。
春秋时代十大名剑
