《论语》之旅第263天:《论语》中的政(3)

《论语》之旅第263天:《论语》中的政(3)

        子曰:“道之以政,齐之以刑,民免而无耻。道之以德,齐之以礼,有耻且格。”《论语•为政2.3》

        译文:孔子说:用政令来治理百姓,用刑罚来制约百姓,百姓可暫时避免犯罪受惩,却失去羞耻之心;如果用道德教化来治理百姓,用礼制来约束百姓,百姓不但有廉耻之心,而且会纠正自己的错误。

        道:与“道千乘之国”的“道”相同,译为“治理”。免:免罪、免刑、免祸。格:纠正。

        孔子在本章中提出,刑罚只能避免人们犯罪,并不能让他们生出犯罪可耻的心理。也就是说,一个人的荣辱观,光靠政令和刑罚是确立不起来的。但是,若是用道德诱导人们向善,用礼制统一人们的言行,老百姓不仅会有羞耻之心,还能恪守正道,民心归服。这两种方法比较起来,道德教化和以礼治国要比苛政刑罚高明许多。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

友情链接更多精彩内容