六零后、七零后的朋友们,还记得这首《放屁谣》吗?
@笑独行[编述]
童谣《放屁的意义》或称《放屁谣》,在网络上流传着出自各地不同网友记忆、文字参差长短不一的多个版本。
其间,不少六零后、七零后的网友都以为是自己童年所在地的童谣,其实可能不尽然,因为该童谣在全国各地都流传着,只是原创作者和出现年份不详。从该童谣拿“意大利的伪军”(上世纪六七十年代国内将意大利当作“元凶”纳粹德国的“帮凶”,所以称其“法西斯”军队为“伪军”)开涮,可以肯定的是作者属于深受“反法西斯”战争电影(也就是二战电影)影响的一代。
兹以在下小学时代(七十年代前期)在福建建阳山区与小伙伴们一起传颂的版本为依据,参考网络上流传的其他版本加以比勘校订,提供各位圈中好友和同好笔友解颐。
放屁的意义(放屁谣)
@佚名[原创]
@笑独行[编订]
从前有个人,
放了一个屁(以上两句一作“一个伢的屁,震天地”),
穿过了铁丝网,
来到意大利。
意大利的伪军正在看戏(伪军一作国王),
闻到这个屁,
很是不满意(满意一作服气),
忙派了两个小兵去查屁(查一作抓)。
抓来的屁,
放到瓶子里(放一作关),
经过了仔细研究还是一个屁(仔细研究一作严刑拷打) 。
屁是肚子里的气,
整天在肚子里滚来滚去,
一不小心,
就会滑出去。
放屁的人喜洋洋(喜洋洋一作很得意),
闻屁的人提抗议:
同志同志请注意,
走路不要乱放屁,
因为屁里有毒气,
妨碍别人透空气(妨碍一作影响,透一作吸)。
——这就是放屁的重大意义。
(2015年3月编述,2018年8月订补)
【六零后、七零后的朋友们,还记得这首《放屁谣》吗_原创:笑独行_体面杂志(笑独行的和讯博客)2015-3-26 20:18:29】