英文神曲(其二)

Keep your head up princess

So keep your head up princess 'fore your crown falls

昂首阔步 别让头顶的王冠掉落

Know these voices in your head will be your downfall

萦绕脑海里那些质疑声音 只会让你的心不堪一击

I know it gets so hard but you don't got far to go

我知道这万分艰难 而前路并非遥不可及

Yeah keep your head up princess it's a long road

昂首阔步 这是条漫长的道路

In the shadow of the sun

And I'll be waiting in the shadow of the sun 可我会在阳光无法照耀的地方耐心等候

Seizing time where no one's been before 抓住时机 去到无人涉足的地方

Close the curtains what you waiting for

拉上窗帘你还在犹豫什么

And I'll be keeping secrets

我会守口如瓶

Till I'm in the ground

直到我离开人世

So it's gonna be forever

这份感情可能会天长地久

Or it's gonna go down in flames

或者瞬间归于灰烬的灿烂

You can tell me when it's over

当一切结束时你可以对我说

If the high was worth the pain

若是我们的快乐对得起那份痛楚

Double take

Spend a summer or a lifetime with me

要么和我共度一夏 要么与我共度一生

Let me take you to the place of your dreams

让我带你去你梦寐以求的那个地方

Tell me do you feel the love

告诉我 你也对我有意吗

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。