行者,是唐僧给孙悟空取的混名,混名就是诨名、绰号的意思。唐僧每收一个徒弟,都有给徒弟取诨名的习惯,除了孙行者,猪悟能的诨名是八戒,沙悟净的诨名是和尚。
如果从这点来考证,昨天讨论过的龙驹不算是唐僧的正式徒弟,因为唐僧没有给他取过诨名。
诨名还有点昵称的意味。《西游记》原著里,唐僧对猪八戒的独宠和偏爱是显而易见的。唐僧对猪悟能几乎都是以诨名八戒相称,宠溺之情,溢于言表。而对孙悟空基本还是直呼悟空(叫行者的时候也有,全部次数不超过一个手掌)。至于沙悟净,唐僧就成了高冷导师,总是摆出爱答不理的样子了。
诨名是拉近彼此关系、显示彼此亲切的一个有效手段。比如在《西游记》第二十二回里,木叉奉师命助唐僧收服沙悟净时,沙悟净耍了点小脾气,木叉有个堪称经典的回答:
木叉道:“那是猪八戒,这是孙行者,俱是唐僧的徒弟,俱是菩萨劝化的,怕他怎的?我且和你见唐僧去。”
这段话,短短几十字,透露出强大的信息量。第一,对孙悟空和猪八戒俱以诨名相称,显示亲切;第二,说八戒和悟空俱是菩萨点化,抬高自己师尊的威望与本领;第三,“我且和你见唐僧去”告诉沙悟净,你也是菩萨点化的,菩萨也会为你撑腰。
有道是有其师必有其徒。《西游记》里,观音菩萨是一个心思缜密、手段通天的关键人物,从不打无准备之杖,但凡出场,几乎无往而不利的形象。木叉尊者不愧为观音菩萨的高徒,深得其师真传。