21016戴益娟
《威廉·布莱克旅馆的一次访问》同时获得纽伯瑞金奖和凯迪克银奖的神奇作品。
这是一本图文并茂的诗集，它的灵魂缔造者是十九世纪英国诗人威廉•布莱克，因为他是作者的灵感来源。
书中描绘了一家充满想象力的旅馆，它属于伟大的诗人威廉·布莱克。那些光顾旅馆的客人令人印象深刻，而旅馆的服务生更胜一筹。
在诗集的介绍章节，南希·威拉德用散文的形式介绍了她是如何受到威廉•布莱克的影响的。在她七岁时，一次生病中，她请照看她的阿姨普拉特小姐给她讲个有关狮子和老虎的故事，那位阿姨给她朗诵了一首威廉•布莱克的诗：
老虎!老虎!衣烈焰！
在那暗夜和莽原。
何人圣手与火眼，
雕尔虎躯怒目颜？
“老虎!老虎!黑夜的森林中/燃烧着的火焰，/是怎样的手眼如此巧夺天工/造出了你这样惊人的匀称?”
两天以后，她又收到了这位阿姨以威廉·布莱克名义寄来的一本诗集《天真与经验之歌》，扉页的赠言是：
诗歌是世界上最好的药，祝你早日康复
你的威廉•布莱克
该书采用短诗配漫画的形式，讲述了一个发生在“威廉•布莱克旅店”里的奇妙故事。
这个旅店的主人就是威廉•布莱克先生本人，旅店里面有两条龙负责做糕点，天使负责铺床，将旅客送到该旅店的车子长着翅膀可以飞，司机带着条纹状绿帽子，兔子会将客人领到他们的房间，房间里面的床可能不是木头做的，而是一只熊，它任你躺在上面。旅店的房客不仅仅是人类，还有动物和植物：除了有讲述故事的的小男孩，还有猫，向日葵和老虎等等。
该诗集包括15首诗和一首后记。
诗的标题分别是：
为天真和老成的旅人开放的威廉·布莱克旅店
布莱克神奇的车子将我们平安送达
兔子将我领到我的房间
太阳与月亮马戏团为睡不着的旅客表演
带着果酱帽子的人来到
猫王叫了一份早餐
聪明的的牛喜欢云朵
两只向日葵搬到黄色房间
聪明的牛让路、让地方、假装
布莱克带领大家行走银河
回家后，布莱克让生起火
带着果酱帽子的人跳舞引领我们前行
猫王给他的妻子写了一个明信片
老虎请布莱克讲一个睡前的故事
布莱克给老虎讲了一个裁缝的故事
阅读《威廉·布莱克旅店的一次访问》，读诗歌意思和图文的结合度总觉得违和。不能否认，如果对于较小的孩子，该书文字确实多，家长和孩子可以先欣赏插画，然后再逐渐欣赏文字。我和孩子读这本绘本，实在觉得读得不顺畅。图画也有很多猜解的部分，少了欣赏之感。
