吴承恩的作品西游记在中国可谓家喻户晓，没读过佛经，但是却都熟悉很多佛教中人物，大概很多都是从这里知道的。里面的如来佛佛法无边，菩萨大慈大悲，孙悟空的神通广大，又通过皮影，戏剧，近代舞台剧和电影的演绎，可谓如在眼前，印象深刻。
现代有大话西游，大部分都是把唐僧的“啰嗦”戏剧化夸张化，其中有妖有了仁慈之心，就不再是妖，而是人妖的话，而白骨精也变成了美女白晶晶，铁扇公主抓着孙悟空的手，还来了句“都是为了你啊”，爱情其中感情纠葛，就成了一个地道的爱情喜剧，这确实很有意思，但是即使我们不戏剧化夸张化其中的人物，我们另外一个角度欣赏一下西游记，还是很有意思。
有趣的在于所有路过的国家人物，哪怕妖精，都讲汉语，唐僧取经，走了那么远，不需要翻译，大家都讲一种语言，这确实让唐僧取经容易的多。想想，唐僧被妖精抓了去，可以直接和妖精讲话，这就使得唐僧有了太多机会争取时间，来让悟空救自己，也趁机可以宣扬自己的佛法，这是多好的宣讲佛法的机会。而悟空八戒都可以和妖精直接对话，书中没说讲的是何种语言，但是总之，他们是语言沟通无任何障碍。
