茭（jiāo）对茨(cí)①，荻对蒿。山麓(lù)对江皋(ɡāo)②。莺簧对蝶板③，麦浪对松涛④。骐骥足，凤凰毛⑤。美誉对嘉褒⑥。文人窥蠹(dù) 简，学士书兔毫⑦。马援南征载薏苡(yǐ)，张骞西使进葡萄⑧。辩口悬河，万语千言常亹亹(wěi )；词源倒峡，连篇累牍自滔滔⑨。

①茭：喂牲口的干草。

茭白：菰是多年生草本植物，生在浅水里，开淡紫红色小花，嫩茎经黑穗菌寄生后膨大，叫茭白，果实叫菰米，都可以吃。

茨：1.用茅或苇盖的房子。

2.蒺藜。

② 山麓:山脚

［宋］苏辙《寄济南李公择》诗云：“岱阴皆平田，济南附山麓。”

江皋:江岸。原文为“江螯”。

《汉书·贾山传》云：“地之硗者，虽有善种，不能生焉；江皋河濒，虽有恶种，无不猥大。”

  ③ 莺簧:黄莺叫声如笙簧。

［宋］欧阳修《奉酬长文舍人出城见示之句》诗云：“清浮酒蚁醅初拨，暖入莺篁（通‘簧’）舌渐调。”

［宋］邵雍《共城十吟》云：“凤触莺簧健，烟舒柳叶匀。”

    蝶板:蝴蝶身子虽小，翅膀大如花板、手扇。［元］王和卿《醉中天·咏大蝴蝶》云：“两翅驾东风，三百座名园一采一个空。谁道风流种？唬杀寻芳的蜜蜂。轻轻的飞动，把卖花人扇过桥东。”

④ 麦浪:风吹麦苗，起伏如浪。

宋代著名词人苏轼的《南歌子》写道：“日薄花房绽，风和麦浪轻。夜来微雨洗郊垧。正是一年春好、近清明。”

    松涛:风撼松林，声如波涛。

宋代著名书画家赵孟頫的《西湖灵隐寺对联》写道：“龙涧风回，万壑松涛连海气；鹫峰云敛，千年挂月印湖光。”

  ⑤ 骐骥足:日奔千里的良马。比喻杰出的人才。

三国时的庞统，字士元，是襄阳人。他小时候反应迟钝，不太机灵活泼，所以人们都以为他资质低下，将来不会成大器。

有一个颍川人叫司马徽，学识渊博，清雅有德行，受到人们尊敬，称他为水镜先生。司马徽善于识人，能够发现奇异的人才。庞统少年时曾去拜访司马徽。司马徽正在树上采桑叶，庞统就坐在树下和他攀谈，二人一见如故，从早晨一直谈到日落星出。

庞统广博的学识，考虑问题的周到缜密，使司马徽对他刮目相看。司马徽认为他并非像别人所说的那样愚钝，而是一个未崭露头角的奇才。像称诸葛亮为“卧龙”一样，司马徽称庞统为“凤雏”，认为庞统是像诸葛亮一样的优秀人才。

东汉末年，天下大乱，群雄并起。刘备也组织了一支队伍，与诸雄争锋。司马徽曾对刘备说，如果能得到凤雏、卧龙中的任何一人，称霸诸侯就大有希望。

刘备得到诸葛亮几年后，庞统也投到刘备麾下。刘备以貌取人，很不喜欢庞统，派庞统担任耒阳县令。庞统赴任后不治理政事，整日喝酒玩乐。刘备得知后很生气，派张飞去耒阳察看。

张飞到耒阳后，见庞统喝醉酒睡在办公桌前，桌上堆满了大大小小的文件、状纸。张飞大怒，命人叫醒庞统，要杀掉他。庞统从容地请求张飞给他一点时间，将公务处理完毕，再杀不迟。　

张飞应允。庞统批驳文书，处理得井井有条；升堂审案，断案公允，令原、被告心悦诚服。一会儿工夫，将所有公务处理完毕。张飞大惊，被庞统的才华折服。

与此同时，吴国的大将鲁肃给刘备写信说：“庞士元不是治理百里方圆一县的人才，让他担任州一级的官职，才能施展他的骐骥足之才。”诸葛亮也向刘备推荐庞统，称赞他有济世之奇才。

于是刘备重用庞统，任命他与诸葛亮同为军师中郎将。其后庞统为刘备出谋划策，立下了很多功劳。

凤凰毛:比喻羽毛珍贵，人才优秀。

唐代诗人元稹在《寄赠薛涛》诗中称赞薛涛是“言语巧偷鹦鹉舌，文章分得凤凰毛”。

特指像父辈的风采。《世说新语·容止》云：“王敬伦（劭）风姿似父（王导）……桓（温）公望之曰：‘大奴固自有凤毛。’”

  ⑥ 美誉:美好的名誉。

［明］宋濂《赠定岩上人入东序》诗云：“美誉流于四方，纯行信于四众。”

    嘉褒:嘉奖与赞扬。

［宋］王安石《参知政事欧阳修曾祖某赠某官制》云：“图任以登于右府，褒嘉当及其前人。”

    ⑦ 文人窥蠹简:文人爱读书。

蠹简：易遭蠹虫蛀蚀的书籍，泛指书籍。

这是宋朝诗人陆游《初夏杂兴》中“终日颓然蠹简中”和《掩扉》中“一编蠹简从吾好”诗句的化用。

  学士书兔毫:学士好书法。

书兔毫：用兔毛制作成的毛笔写字，泛指书法。这是唐代诗人贯休《笔 》中“莫讶书绅（写字）苦，功成在一毫”诗句的化用。

  ⑧ 马援南征载薏苡

马援（前14年—49年），扶风茂陵（今陕西咸阳兴平东北）人。著名军事家，东汉开国功臣之一。官至伏波将军，因功封新息侯。后于讨伐五溪“二征起义”时身染重病，不幸去世。因梁松诬陷，死后被刘秀收回新息侯印绶，直到汉章帝时才遣使追谥忠成侯。

据《后汉书·马援传》记载，马援南征交趾，常服食薏苡仁以驱除瘴气，因为南方的薏苡仁大，马援就在凯旋时带了一车薏米，想着带回家乡种植。回到京城后，当时的人猜想马援带的是南方的奇珍异宝，权贵们都希望能分一点，分不到便纷纷议论，说马援的坏话。但马援那时正受刘秀宠信，所以没人敢跟皇帝说。马援死后，有人上书说马援曾搜刮了一车珍珠文犀运回。刘秀震怒。

马援的尸体运回，草草埋葬。宾朋故旧也不敢到马家去吊唁。葬完马援后，马援的家人先后六次向皇帝上书，申诉冤情。前任云阳令朱勃也上书为马援鸣不平。刘秀这才命令安葬马援。公元74年朝廷才为马援聚土为坟，植树为标记，建筑祠堂。公元78年，汉章帝派五官中郎将持节追加策封，谥马援为忠成侯。

后代的政治家、文学家谈到薏苡，就会联想到马援蒙冤。北宋司马光、苏轼都曾赋《薏苡》诗，聊表宦海浮沉、忧谗畏讥的情怀。

张骞西使进葡萄

西汉张骞，字子文，成固（今陕西城固）人。武帝时从卫青击匈奴，以军功封博望侯。他曾两次出使西域。元鼎二年（前115）以中郎将衔第二次出使西域之乌孙时，分遣副使去大宛、康居、月支、大夏等国，西北诸国方与汉通，使中原铁器、纺织品等传入西域，西域的音乐、良马、葡萄等传入中原。（见《汉书·张骞传》）

⑨    辩口悬河，万语千言常亹亹

辩口悬河：指说话滔滔不绝，能言善辩。

亹亹：不知疲倦。

这是《隋书·裴蕴传》中“蕴亦机辩，所论法理，言若悬河”和唐代诗人郑谷《燕》中“千言万语无人会（无人懂说的是什么），又逐流莺过短墙”诗句的化用。

    词源倒峡，连篇累牍自滔滔

词源倒峡：指诗文雄健有力，气势豪迈。

连篇累牍：形容文辞冗长。

这是诗圣杜甫《醉歌行》中“词源倒流三峡水，笔阵横扫千人军”和《隋书·李谔传》中“连篇累牍，不出月露（指辞藻华美而内容空乏的诗文）之形”诗句的化用。

梅对杏，李对桃。棫(yù) 朴(pǔ) 对旌旄①。酒仙对诗史②，德泽对恩膏③。悬一榻，梦三刀④。拙逸对贵劳⑤。玉堂花烛绕，金殿月轮高⑥。孤山看鹤盘云下，蜀道闻猿向月号(háo )⑦。万事从人，有花有酒应自乐；百年皆客，一丘一壑尽吾豪⑧。

①  棫朴:两种优质木名，意谓棫朴丛生，根枝茂密，共相附着。比喻人才济济国家兴盛。

《诗经·大雅·棫朴》云：“芃芃(茂盛)棫朴，薪之槱yǒu(积柴燃烧以祭天)之；济济辟王（指周文王），左右趣（趋附）之。”

    旌旄:军旗。

［唐］李频《陕府上姚中丞》诗云：“关东领藩镇，阙下授旌旄。”

②  酒仙

唐代诗人李白，字太白，少年即显露才华，吟诗作赋，好行侠义。与杜甫至好。他的诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变。他嗜酒成癖，自称“酒仙”。

［唐］杜甫《饮中八仙歌》诗云：“李白一斗诗百篇，长安市上酒家眠。天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。”

    诗史

唐代诗人杜甫，字子美，自幼好学，知识渊博，有政治抱负。善诗好赋，其诗歌创作对历代文人产生巨大影响，宋代以后被尊为“诗圣”。他的许多优秀诗作显示了唐朝从开元天宝盛世，转向分裂衰微的历史过程，因此被称作“诗史”。

《新唐书·杜甫传赞》云：“甫（杜甫）又善陈时事，律切精深，至千言不少衰，世号诗史。”

③    德泽:德化与恩惠。

《韩非子·解老》云：“有道之君，外无怨仇于邻敌，而内有德泽于人民。”

    恩膏:犹“恩泽”。恩惠像雨露润泽万物。

［明］张三丰《云水前集·赤壁怀古》诗云：“为雨为云最有神，莫将尘梦拟真人。仙环隐隐从空下，一片恩膏一片春。”

［唐］刘禹锡《经伏波神祠》诗云：“自负霸王略，安知恩泽侯（不以功受爵，而出于皇帝私恩，故称‘恩泽侯’，以别于功臣侯）。”

④    悬一榻

东汉徐稚，字孺子，家贫，以农耕自给。人荐其出仕，皆不就。其名望传世，高官大人多愿与之交游。太守陈蕃，正直清廉，不喜交际，唯善遇徐稚，特设一榻，备徐稚来时所卧，徐去则榻悬起。（见《后汉书·徐稚传》）

    梦三刀

晋朝开国元勋王浚，曾任巴郡太守、广汉太守。传说，他做梦看见卧室屋梁上挂着三把刀子，一会，又加一把。他向部下说梦，部下皆奉承说：三把刀合为“州”字，又加一把，是“益”的意思，看来您要升官到益州去了。（见《晋书·王浚传》）

⑤    拙逸贵劳

拙逸：愚拙的安逸，指贪图安乐。贵劳：尊贵的勤劳，指忧患劳苦。

［宋］欧阳修《五代史伶官传序》云：“忧劳（忧患劳苦）可以兴国，逸豫（贪图安乐）可以亡身，自然之理也。”

⑥  玉堂花烛绕

这是北周庾信《和咏舞》中“洞房花烛明，燕（通‘宴’）余双飞轻”诗意的化用。

玉堂：本指华丽的殿堂，或豪华的宅第，此指新婚洞房。

花烛：彩饰蜡烛，婚礼时多用花烛。

    金殿月轮高

这是唐代诗人王昌龄《春宫曲》中“昨夜风开露井桃，未央（未央宫）前殿月轮高”诗意的化用。

金殿：帝王宫殿。

月轮：圆月亮。

  ⑦  孤山看鹤盘云下

宋朝隐者林逋，字君复。性格恬淡好古，不趋市利。长年隐居于杭州西湖之孤山，终身不娶，以植梅养鹤为伴，令童子逢客至则放鹤，林逋见鹤必棹舟归来，故称“梅妻鹤子”。（见［宋］沈括《梦溪笔谈·人事》）

    蜀道闻猿向月号

［唐］朱使欣《道峡似巫山》诗云：“江如晓天静，石似暮云张。征帆一流览，宛若巫山阳……猿鸣孤月夜，再使泪沾裳。”   

［宋］陆游《三峡歌》诗云：“朝云暮雨浑虚语，一夜猿啼月明中。”

⑧  万事从人，有花有酒应自乐；百年皆客，一丘一壑尽吾豪

这两句是说，人生百年犹如过客一样暂住世间，应尽情地赏花饮酒，放浪山水之间，不枉一生。《古诗十九首》云：“浩浩阴阳移，年命如朝露。人生忽如寄，寿无金石固。”

［三国魏］曹丕《善哉行》云：“人生如梦，多忧何为？”

［三国魏］曹操《短歌行》云：“对酒当歌，人生几何？”

台对省①，署对曹②。分袂（mèi）对同袍③。鸣琴对击剑④，返辙对回艚（cáo)⑤。良借箸，操捉刀⑥。香茶对醇醪⑦。滴泉归海大，篑(kuì)土积山高⑧。石室客来煎雀舌，画堂宾至饮羊羔⑨。被谪贾生，湘水凄凉吟鵩(fú)鸟；遭谗屈子，江潭憔悴著离骚⑩。

①台省:汉有尚书台，三国魏有中书省，都是代表皇帝发布政令的中枢机关。后因以“台省”指政府的中央机关。

《旧唐书·刘祥道传》云：“汉魏以来，权归台省，九卿皆为常伯属官。”

  ②  署曹:官署名。办理公务的政府机关。

［唐］白居易《初除主客郎中知制诰与王十一等同宿话旧》诗云：“紫垣（皇宫）曹署荣华地，白发郎官老丑时。”

    ③分袂:分手，离别。

袂:袖子

［晋］干宝《秦女卖枕记》云：“［秦女］取金枕一枚，与度（ 孙道度 ）为信，乃分袂泣别。”

［唐］李山甫《别杨秀才》诗云：“如何又分袂，难话别离情。”

  同袍:穿同样的服装。谓兄弟。比喻战友、好友。《诗经·秦风·无衣》云：“岂曰无衣，与子同袍。”诗写春秋时期，吴国侵犯楚国，楚大夫申包胥向秦国求救，秦哀公答应与同袍战斗。

［元］辛文房《唐才子传·鲍溶》云：“与李端公益少同袍，为尔汝（不分彼此）交。”

④鸣琴:弹琴。

春秋时，孔子弟子宓fú子贱任单父（鲁邑）令，不下堂，以弹名琴治单父，治理得很好。之后巫马期接任单父令，每天早出晚归，事必躬亲，把单父管理得也很好。巫马期问宓子贱，这是什么原因。宓子贱说：“我之谓任人，子（您）之谓任力。任力者故劳，任人者故逸。”（见《吕氏春秋·察贤》）

击剑:以剑对刺分胜负。

《史记·司马相如传》云：“少时好读书，学击剑。”

⑤返辙:回车。

辙：车辙。

晋朝文学家、思想家阮籍，常独自驾车，不走常道，无目的地漫游，车到穷境，就“恸哭而返”。（见《晋书·阮籍传》）

    回艚:回舟。

艚：船。

晋代书法家王羲之之子王徽之，字子猷，性格豪爽洒脱，放荡不羁。官至黄门侍郎。

王子猷居住在山阴，一次夜下大雪，他从睡眠中醒来，打开窗户，命仆人斟上酒。四处望去，一片洁白银亮，于是起身，慢步徘徊，吟诵着左思的《招隐诗》。忽然间想到了好朋友戴逵，当时戴逵远在曹娥江上游的剡县，即刻连夜乘小船前往。经过一夜才到，到了戴逵家门前却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致已尽，自然返回，为何一定要见戴逵呢？”（见《世说新语·任诞》）

  ⑥良借箸

借箸：为人出谋划策。

前204年（汉高祖三年）冬，楚军兵围汉王于荥阳，双方久战不决。楚军竭力截断汉军的粮食补给和军援通道。汉军粮草匮乏，渐渐难撑危机。汉王刘邦大为焦急，询问群臣有何良策。

谋士郦食其献计道：“昔日商汤伐夏桀，封其后于杞；武王伐纣，封其后于宋。秦王失德弃义，侵伐诸侯，灭其社稷，使之无立锥之地。陛下诚能复立六国之后，六国君臣、百姓必感恩戴德，陛下便能南向称霸，楚人只得敛衽而朝。”这其实是一种“饮鸩止渴”的夸夸其谈，当时刘邦并没有看到它的危害性，反而拍手称赞。速命人刻制印玺，使郦食其巡行各地分封。

在这关键时候，张良外出归来，拜见刘邦。刘邦一边吃饭，一边把实行分封的主张说与张良听，并问此计得失如何。张良听罢，大吃一惊，忙问：“这是谁给陛下出的计策？”他沉痛地摇摇头接着说：“照此做法，陛下的大事就要坏了。”刘邦顿时惊慌失色道：“为什么？”

张良伸手拿起酒桌上的一双筷子，连比带划地讲了起来，列出八条不可复立六国后代的理由。

张良的分析，真是字字珠玑，精妙至极，且切中要害。他看到古今时移势异，因而得出绝不能照抄照搬“古圣先贤”之法的结论。

尤其重要的是，张良认为封土赐爵是一种很有吸引力的奖掖手段，赏赐给战争中的有功之臣，用以鼓励天下将士追随汉王，使分封成为一种维系将士之心的重要措施。如果反其道而行之，还靠什么激励将士从而取得胜利呢？

张良鞭辟入里的分析，较之昔日请立韩王，处心积虑地“复韩”的思想认识，显然是一个飞跃，而且在中国古代政治思想史上占有重要一页。难怪1700年之后，还被明人李贽情不自禁地赞叹为“快论”。

张良借箸谏阻分封，使刘邦茅塞顿开，恍然大悟，以致辍食吐哺，大骂郦食其：“臭儒生，差一点坏了老子的大事！”然后，下令立即销毁已经刻制完成的六国印玺，从而避免了一次重大战略错误。为尔后汉王朝的统一减少了不少麻烦和阻力。

不能不承认，张良是一位洞察秋毫的谋略家和富有远见的政治家。

  操捉刀

魏武帝曹操要接见匈奴使者，自以为相貌不足雄威匈奴，于是让崔琰yǎn代己，扮成魏王，自己扮成卫士，捉刀立于床头。接见后，曹操让人问使者对魏王的印象。使者说：“魏王雅望非常，然床头捉刀人乃真英雄也！”（见《世说新语·容止》）

⑦ 香茶:清香之茶。

［唐］李嘉佑《与从弟正字从兄兵曹宴集林园》诗云：“竹窗松户有佳期，美酒香茶慰所思。”

  醇醪:味厚美酒。

［唐］高适《宋中遇林虑杨十七山人因而有别》诗云：“檐前举醇醪，灶下烹只鸡。”

⑧    滴泉归海大，篑土积山高

大海不拒细流，筐土积成高山。

秦始皇拟逐客除异己，丞相李斯上书说：“是以太（泰）山不让（不舍弃）土壤，故能成其大；河海不择细流，故能成其深；王者不却众庶，故能明其德。”（见李斯《谏逐客书》）

⑨石室客来煎雀舌

石室：石洞，常指仙人所居之岩洞。

雀舌：嫩茶芽。

这是宋朝诗人梅尧臣《答宣城张主簿遗鸦山茶次其韵》中“纤嫩如雀舌，煎烹比露牙”和予山居《茶仑诗》中“谁把嫩香名雀舌，定来北客未曾尝”诗句的化用。

    画堂宾至饮羊羔

画堂：华丽的堂舍。

羊羔：指“羊羔酒”。

这是宋朝大文豪苏东坡《二月三日点灯会客》诗意的概括。诗曰：“江上东风浪接天，苦寒无赖破春妍。试开云梦羔儿酒，快泻（卸）钱塘药王船。”

［元］杨公远《雪》诗云：“彻夜阴风恣怒号，谁家帐底饮羊羔。”

⑩  被谪贾生，湘水凄凉吟鵩鸟

鵩:俗称猫头鹰。

西汉文学家兼政论家贾谊，亦名贾生，西汉洛阳人。文帝召为博士，超迁至太中大夫。好议国家大事，所论多见施行。后遭重臣周勃、灌婴排挤，被贬任长沙王太傅。长沙任内，有鸟飞入他的屋内，人云鸟现，主人必死，以为不祥之兆，加之感伤身世不顺，遂作《鵩鸟赋》抒怀。（见《史记·屈原贾生列传》）

    遭谗屈子，江潭憔悴著离骚

战国末期，楚国贵族、伟大诗人屈原，名平，字原。学识渊博。初辅佐怀王，任左徒、三闾大夫。他主张彰明法度，举贤授能，东联齐国，西抗强秦，深得怀王信任。后楚怀王听信贵族子兰、靳尚等人的谗害而去职。

屈原怨恨怀王耳不聪，目不明，听信谗谄、邪曲，不容刚正不阿，因而“忧愁幽思而作《离骚》”。顷襄王时又被放逐，长期流浪于沅湘流域。他的政治主张不被采纳，自感自己无力挽救楚国的危亡，楚都郢城被秦军攻破后，屈原“至于江滨，被（披）发行吟泽畔；颜色憔悴，形容枯槁”，怀石沉汨罗江而死。（见《史记·屈原贾生列传》）