原文：
人之际遇，有齐有不齐，而能使己独齐乎？己之情理，有顺有不顺，而能使人皆顺乎？以此相观对治，亦是一方便法门。
飞龙译文：
世人们的碰际、遭遇，有时齐备、有时不齐全，你怎能期使自己独享齐全呢？自己内在的情、理，有顺时、也有不顺时，你又怎能强使他人也完全顺畅呢？以此理来相比观照、对应治心，即是一解决这类问题的方便法门。
延读：
在际遇问题上，寻求齐备、样样顺心如意，怎么可能呢，世人际遇本就齐与不齐相伴，为何要贪念齐全。在他人情理不顺、难讲情理时，要相观对治，明白自己的情绪、理性都有顺与不顺之时，为何还强使他人时时顺和呢。
概要：际遇情理、均难齐顺，推己及人、方便法门。
