就文字的表现力而言，描绘一只猫如何拐过墙角，与表述一个国家经历了什么样的沧桑存在同样的难度。这里的意思是，世间万物的生死荣枯，如果想仅仅依靠文字来加以领悟和把握，不仅耗时费力，事实上也根本没有这个可能。
众所周知，由于制定程序的延后性，法律一旦被制定出来就存在落后之嫌。因为现实生活的复杂多变，总是要走在既成的规范前面。至于那些号称精通法条的裁判者如何去处理两者之间的矛盾与纠纷，据说，有一个很好用的抓手叫自由裁量权。需要提醒的是，即使光自认速度为宇宙第一快，前方总会有黑暗，在净候着光。
还有，现成的所有规范群，不论它隶属于哪个法域，本质上仍然是在与人的欲望和行为作斗争。如果用传统的五行观念来理解这件事，完全可以将欲望比之于火，而火会生出土，这里的土就是所谓的法律规范。再者，人心如水，为防止其泛滥成灾，也必须广筑土坝来加以阻拦和防范。
鉴于现行的立法技术多从异邦传来，比如德国和日本，甚至还包括中国的台湾。但法律如果不被信仰，它就什么也不是。说白了，法律必须植根于一域的文化当中才能根深叶茂，且被此处的人们所信服和遵守，否则就是桔生南北的两张皮，更有削足适履的弊端从生。
不明白此中道理者，就不是一个真正的好法官。对于那些有志于法律事业的人来说，如果缺乏传统文化的底子，无法掌握法条演变及嫁接的历史，不论你拥有多少专业的知识，仍然处理不好一个那怕是最简单的民商法案子，即使勉强做出裁判，也是一个案结事未了的结果。由此衍生的更大的麻烦，或许还会在后面等着去处理，不信你可以试试看。
