翠鸟大半年都在旅游，春天在池塘边唱歌，夏天在江河边跳舞，秋天在田野里荡秋千，潇洒的生活，赛过活神仙。
直到北风来临，才发现家徒四壁，屋顶漏风，没有一点留存的过冬的口粮。
饿的头昏眼花，摇摇欲坠的时候，只好去找邻居喜鹊借口粮。希望喜鹊能施舍一些食物，熬过这个寒冬，来年春天再还。
翠鸟哀求说，“我保证，同在一片森林里，这次真的会还。”
喜鹊咯咯的笑起来，去年借的都没还来。春天的时候说夏天还，夏天的时候说秋天还，秋天的时候说还没到冬天。
“一年四季，春夏秋冬，你都在干嘛呀。”喜鹊问他。
“一年四季可没闲着啊，都在代颜啊，春天为杜鹃做伴郎，夏天为孩子们写生，秋天为摄影师做模特。”翠鸟高兴的反驳说，“看我多大公无私，为大家无私奉献咧。”
"我的好邻居，你就可怜可怜我，再借点给我吧。”翠鸟再次哀求道。
“去年也是这样说的，去年可以借给你，今年也可以借给你，那明年呢。”喜鹊说。“你总不能一直为他人作嫁衣裳吧，我也总不能一直为你做嫁衣裳吧。”
是啊，明年呢，明年是啥样，谁又知道呢。喜鹊心想，明年，明年一定得搬家。
