“秋天该很好,你若尚在场。”这一句为人熟知的词出自张国荣的《春夏秋冬》,是由张国荣导演、张国荣、张柏芝主演的爱情音乐剧《左右情缘》中的插曲,后来收录在专辑《陪你倒数》中。
影片讲述了张国荣饰演的一位银行家阿Sam,在去往法国时与张柏芝饰演的阿Jane发生的一段“天降”情缘。
影片开始时旁白念道:每个人都有一双手,左手和右手。但通常大部份的人,我想,包括你和我,都会在某些时候,曾经考虑过想尝试用另一只手来替代他惯用的那只。这也是影片《左右情缘》片名的由来。
影片中两人有一段对白:“你怎么看感情?”
“感情,如果我钟意一个人的话,我会什么都给他,很想时时刻刻和他在一起,其它的事什么都不理了。不过如果有一天,他说要离开我的话,我想我会求他,然后问他为什么要离开我。如果他说是因为不想和我一起的话,我一定会放手咯,然后很坚强,装什么事都没发生过。
“你呢?”“我大你这么多,所以我看感情这件事会比较现实一点。你刚才说的那些是爱情,当爱情的火花浪漫过了以后,那才是真正的感情。
我钟意一个人当然希望和她一起生活,但是我会征求她的意见,大家有大家的私人空间。我觉得她的朋友未必一定要是我的朋友,我做的事也不需要每样都向她报告,对不对?虽然这么说,你钟意一个人,你当然希望她开心,希望她幸福,那我觉得这就是维系一段感情最重要最必要的事。”
——爱情和感情从来都是两回事。
秋天该很好,你若尚在场;秋风即使带凉,亦漂亮。能同途偶遇在这星球上,燃亮飘渺人生,我多么幸运,无人如你逗留我思潮上,从没再疑问,这个世界好得很
——这个世界上总有一种人,像风一样来去自如。能与她偶遇在这星球上,已足够幸运。即使失去,也无须伤春悲秋。你大可笑着唱一句:“这个世界,好得很。”