朗月玉镜,风剪花枝影。
纤巧袅婷莲步静,恐把素娥惊动。
月桂爱扮帏帘,欲遮半掩娇颜。
羞怯更生百媚,最是秋逸人间。
·
注:明亮的圆月好似一面镜子发出清澈的月光,一阵清灵的风儿吹拂花枝,银辉照耀向大地投放出美丽的剪影,纤柔的枝叶袅袅婷婷摇曳着身姿,如仙子般凌波微步,唯恐惊醒了美丽的嫦娥仙子(指月亮)飞走。用月光花影衬托秋夜的宁静美好。
月桂(指月亮)爱极了花影为自已做成了美丽的窗帘,想用花枝遮住自已娇美面容,半遮半掩的羞怯姿态反而使月亮更加的妩媚动人。这么迷人的景色,只有在秋逸(同秋意)正浓的人间才会有。