《先知》，（黎巴嫩）纪伯伦 著，冰心 译，译林出版社，2015年4月
《先知》的好处，是作者以纯洁美丽的诗的语言，说出了境界高超、眼光远大、既深奥又平凡的处世为人的道理。——冰心
《船的到来》：还有你，这无边的大海，无眠的慈母，只有你是江河和溪水的宁静与自由。
在我们的朦胧里，你是正午的潮者，你青春的气度，给我们以梦想。
《爱》：爱除自身外无施与，除自身外无接受。爱不占有，也不被占有。因为爱在爱中满足了。
爱没有别的愿望，只要成全自己。
日中静息，默念爱的浓欢；晚潮退时，感谢地回家；然后在睡时祈祷，因为有被爱者在你的心中，有赞美之歌在你的唇上。
《婚姻》：彼此相爱，但不要做成爱的系链：只让他在你们灵魂的沙岸中间，做一个流动的海。彼此斟满了杯，却不要在同一杯中啜饮。彼此递赠着面包，却不要在同一块上取食。快乐地在一处舞唱，却仍让彼此静独。
《孩子》：你们可以努力去模仿他们，却不能使他们来像你们。因为生命是不倒行的，也不与“昨日”一同停留。你们是弓，你们的孩子是从弦上发出的生命的箭矢。
《施与》：有人有许多财产，却只把一小部分给人——他们为求名而施与，那潜藏的欲念，使他们的礼物不完美。有人只有一点财产，却全部都个人。这些人相信生命和生命的丰富，他们宝柜总不空虚。
《饮食》
