题目出自杰克·伦敦的一篇短篇小说《一块牛排》。所以,毋庸置疑,今天推介的书目,便是杰克·伦敦的短篇小说集,书名一如既往的毫无新意,就叫《杰克·伦敦短篇小说集》。
可能知道杰克·伦敦的人并没有那么多,所以有必要简单介绍一下这位作家。
杰克·伦敦和欧·亨利一样,也是美国著名的现实主义作家,在现代美国文学和世界文学中享有崇高的地位。
他擅长以人物的行动来表现主题思想,人物形象具有鲜明的个性,故事情节紧凑,文字精练生动,有相当的感染力。他一生热爱奋斗和冒险,创作了50多部短篇小说、长篇小说和故事,其中许多作品堪称短篇小说的经典,为人们了解美国人及其性格提供了生动的素材。
嗯,这样类似的简介,找一下度娘,它可能会告诉你更多关于杰克·伦敦的生平细节和详情,所以此处不再赘述。
回到这部作品。
之所以使用“一块牛排”作为题目,是因为,杰克的所有短篇中,我最爱这一篇。
这个故事并不复杂,一言以蔽之,就是讲述了一个“英雄迟暮”的故事。铺陈开来,大概情节是:拳手汤姆·金已经过了他拳击生涯的高峰期,变得穷困潦倒。在和年轻拳手的对决中,即便已经全力以赴,最终还是失败了。
于是他认为是因为自己穷,连买一块牛排的钱都没有,这才输的。他甚至坚信,如果当时有一块牛排给他充饥的话,他一定能够打败对手。
但作为故事外的看客,我们都清楚地知道:其实,他缺少的不是一块牛排的力气,而是缺少了已经失去的年轻岁月。物换星移,长江后浪推前浪,本来就是一个不得不接受的自然规律。毕竟,没有人能够永远扮演生活中的强者。所以,与其说汤姆·金是在同饥饿和死亡抗争,倒不如说他是在与恐惧抗争。
这大概也是杰克·伦敦借由汤姆·金的故事想要告诉我们的道理:每个人的生命中都会有一个瓶颈期,它就像人生中最寒冷的冬天。但它就在前方等着我们,没有谁能够躲过它。我们唯一能做的,就是坦然接受,并且以积极的心态去面对。
这本小说集中,还收录了其他十几篇作品,比如:《银白的寂静》、《致敬!雪夜赶路人》、《在路上,要聪明》、《生命的法则》、《快!生一堆火》以及《基斯的传说》和《墨西哥人》。
大一那年看完这本书之后,我去查找了许多关于杰克·伦敦的资料,多数人评价他的小说风格时,认为他的作品就如同他本人,具有火一般的性格。因为他的血管里有火,生气勃勃,一身大丈夫的气概,不仅喜欢粗犷强烈的生活,而且还喜欢叱咤风云,把冒险当成享受,甚至把扩荒中的遭遇当做快乐。而所有的这些折射到他的小说中,就变成了独树一帜、充满筋肉暴突的生活和荷尔蒙爆表的阳刚之气。
因此,据说他的小说很受男子汉的欢迎,当然大家闺秀也喜欢放下窗帘关上大门偷偷去品味他那精力旺盛、气势逼人的作品。(也不知道是不是真的)但就我个人的阅读体验而言,其实还不错,所以感兴趣的小伙伴们,可以找来看看。顺便也可以比较一下他和莫泊桑以及欧·亨利的作品,到底有什么不同。
温馨提示一下,能够看英文原版的,最好看原版,不然就中英对照版,纯中文版的,会降低阅读的愉悦感,毕竟再怎么出色的翻译,也很难把西方文化语境下的一部作品无误差地表达给东方文化语境下的读者。而作为读者,我们只有充分了解作者的文化背景,才能最大限度地降低误读率。
最后就顺带提一下杰克·伦敦所处的背景,他处在意识形态及文学流派纷呈的动荡年代,在他短暂的一生中,对自由、独立的追求与对现实生活的妥协时刻困扰着他。大抵因此,写作成为他协调自己内心矛盾的一个非常重要的途径。而对于读者而言,读懂杰克的作品,大概也就能理解他的人生。
祝好,我是可乐!