【原文】
《论语·学而》1.4
曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”
【注释】
1.曾子:孔子弟子之一,名叫曾参;
2.三省:省,自省、反省之意;三,历代各家注解有不同解释,有说三省是指反省下面这三件事,有所三省是说每天反省三次,其实“三”在古文中经常是虚指,表示多次、多数,如“道生一,一生二,二生三,三生万物”,《论语》中的“三思而后行”中的三也是这个用法,形容考虑多次;
3.忠:尽己之谓忠,意即为别人办事尽心尽力;
4.传:有两种说法,一是指曾子传授弟子的东西,另一是指孔子传授曾子的东西,从行文的逻辑看,第一句是对上级的忠,第二句是平辈之间的信,第三句当指下面的弟子,且本文对曾参尊称为“曾子”,可知曾子此时已开班授徒了。
【白话翻译】
(我的老师)曾子说:我每天多次反省体察自己:为别人办事是否有尽心尽力?与朋友交往是否诚实守信?传授给别人的东西自己是否有实践验证过?
【实践体会】
- 先介绍一个背景,曾子是孔子弟子中资质比较一般甚至是鲁钝的一位,孔子就曾经评价他“参也鲁”,但他最后终成一代大儒,而且得孔子真传,将孔子学说传递到后世的子思、孟子。曾子何以能以平庸的资质,最后能在学问上有所成呢?这跟他非常注重反省体察、自我约束有关,这里举的每天反省的几件事,也非常值得我们学习。
- “为人谋而不忠乎?”——初出社会,参加工作后,很多时候我们是需要从基层做起的,这时候很多的工作都没有太大的自主性,而是需要完成上级给我们交待的任务,这时我们容易会产生抵触心理,觉得自己的才华被压制了,却需要去做这些枯燥的事情。抱着这种心态,工作自然就没有尽心尽力,完成的质量也就比较低,长此以往,我们身上就会被领导和同事贴上“不靠谱”“眼高手低”等标签,未来的发展空间就更小了。所以曾子教导我们,每天反省的第一个重点,就是为别人办事是否有尽心尽力。
- “与朋友交而不信乎?”——此句朱子注释说“以实之谓信”,实,既是诚实守信的意思,也是实在、真诚的意思。所以指的是我们和朋友交往,需要发自内在的真诚,以及信守自己的承诺、言而有信。相信很多人在朋友交往中会遇到的一件事,就是关于迟到的事,上班迟到,约会迟到,聚餐迟到,赶火车迟到等等。要想树立自己的信用,我们可以先从不迟到开始。(想到自己尤其需要注意这一点,屡次踩点赶上火车)
- “传不习乎”——我们自己有时会把自己听来的道理,就当做已经明白的道理教给别人,其实我们有没有自己先实践验证一下呢?无论是为了不要误人子弟,还是自己能更牢固地掌握知识,我们都应当谨记在传授别人之前自己先去实践验证。
【小结】
多年前,我的初中班主任钟亮老师,就曾经教过我们睡前的时间可以闭上眼睛,反省、总结一下当天做过的事情,总结其中的利弊得失,每天坚持,则可以不断地精进。惭愧自己却没有牢记践行老师的教诲,经常是听着相声、脱口秀等音频入睡,这里倒不是说这些东西不好,而是如果我们对自己有所要求,在一天的结束之前,去践行曾子说的“三省吾身”,所得到的收获和价值,显然会高于只是听了一些娱乐的东西。
当然,曾子这里针对反省内容举的三件事作为例子,显然他不会只反省这三件事,而我们自己也可以根据自己的情况,设立自己的反省内容。你有哪些准备自己反省体察的内容呢?可以在评论里留言哈。