首先,咱们要记住这两句话,至少每天说三遍(至少要在心里默念):
我可是有效学习的高手啊!
我是有研究能力的人啊!
任务驱动:我为什么要学法语? 三个月后要去拿法语当官方语言的国家生活,算是刚需吧!
不过,据说有同学是因为这句话开始学习法语的,“法语是世界上最优美、最严谨、最清晰)的语言” 《最后一课》,你呢?为什么想要学习法语?
工具一,安装法语输入法:
https://fr.hujiang.com/new/p22867/
我安装的是法语(加拿大),基本字母和英文的都一样,带“帽子”的字母,这样输出:
ç 和Ç:分别是]和shift+] à 和À:分别是\和shift+\
é和É:分别是/和shift+/ è和È:分别是'和shift+'
ù和Ù:这个比较麻烦一下,是右边的Alt+ [ +字母u或U
^:给字母带上这个帽子需要先按下[,再按字母。按下[后没反应可别慌,再按下字母后就会一起出来了
¨:这两个小眼睛也是一样,按下shift+[后,再按字母,它们就乖乖的都出来了。当然,如果后来“跟进”的字母是小写的就是小写带帽子的字母,如果是大写的就是大写的带帽子的。
工具二,学习《法语8小时---零基础语音入门课》或法语入门书
https://www.youtube.com/watch?v=hBPgTNAVs7k
我用了一周的时间学会了26个字母,用录音反馈方式。
用三周时间学语音,每天一到一个半小时。
有条件的同学,参与到课堂上,效果应该更好,与其老师和蜗牛老师很不错哦!
工具三,手机上安装应用,Français,学习1200个最常用单词、短语和句子,解决70%的日常生活问题。
我的策略是:开始一个月,每天5个,30天完成150个;第二个月,每天15个,30天完成450个;第三个月,每天30个,30天完成900个。利用kumon学习法,每天学习半个小时到一个小时,边学习边复习,三个月内能完成这1200个。
小窍门:这部分千万别用专门的时间来背,省得你认为浪费了你宝贵的时间,利用做家务的时间学就够了!我是利用走路,洗衣服,做饭,刷碗的时间学,这个应用非常好,可以循环播放,我每次选择5个单词或短语,听十几分钟,一边听一边说,学会了就换下一组。
最后,完成入门,开始使用起来,读法语小故事,看动画片,电影等,慢慢精进。
以下是我的学习摘要,供自己和大家参考,具体学习大家还是要参考视频,通过录音和录像给自己制造反馈,当然,能找导师指导更好。
一 ,为什么学字母?
目的一:为了拼读方便
目的二:为了读缩写
b:近似“背”,要读重一点,e:近似“一声的饿”,口型小一点,r:用气流震动小舌,近似“喝”,靠后一点,y: 和“鱼”近似。
字母发音分类:
练习读缩写:
TGV (高铁) BD(连环画) LV(LV品牌) ONU(联合国)JO(奥运会)QI(IQ)WC
UNESCO(联合国教科文组织)SNCF(法国的地铁公司)
二,语音规则
语音记忆口诀:
1. 一一对应 2.黄金法则
3.一夫多妻 4.胖瘦不一 5.古怪元音
具体说来:
*1. 一一对应:某个字母或字母组合只有一个唯一的发音;
a.字母对应唯一发音;
练习: nana (漂亮的姑娘), lama(羊驼,喇嘛),nul(nothing)
P,T,K在元音前微微浊化,
papi (爷爷) kaki(柿子) bal (舞会)
barbe à papa (爷爷的胡须)
b.字母组合对应一个发音;
练习:Français, Anglais(English),Paris, Je t'aime, journal, ballon, fond, loi, Le Louvre (卢浮宫), étudiant(student), voiture, saut, faut, Chine, Chinois, champage, clinique, Je ne sais pas (I don't know), pourtant, phare.
*2. 黄金法则(四条不变的黄金法则)
a. h永远不发音,Harry Potter
b.辅音字母在结尾基本不发音: Salut , Nicolas
例外:cflr(长发丽人)il fac(school) table hardi
c.e在词尾不发音,除了短小词,如le,te,de,se,me,ne,que
d.相同两个字母发一个字母的音,ll,ss,mm......, balle,bulle([y]),sale,masse
?有些法语字母上奇怪的符号是什么? 字母上面如果有特殊符号的话,它的读音就固定了。
法语单词可分为若干音节,音节以元音为基础,有几个元音就有几个音节
bar pa-pi sa-lut har-di ar-tiste, Jas-mine
eau nul bé-bé(一辅向后划) jour-nal(二辅前后分) ta-bleau(辅音群算一个辅音)
辅音结尾的音节叫闭音节,元音结尾的音节叫开音节
*3 一夫多妻:某些常用字母对应多个发音
A 花心的e
[e]
# 当er,ez在词尾,例如:rendez-vous (date),marier,mariez,marié,mariée
Le chinois pour les nuls,
#在这几个词里,es结尾,单音节:mes,tes,les,ses,des
e在开音节和闭音节中发音不同:
u-ni-ver-si-té, es-pé-rer
[ε]
# e在闭音节中
# e在两个辅音之前,如ess,ell,emm
belle, appelle,quelle, messe,baguette(法棍)
il (he) elle(she),Cha-nel, La Chapelle
# et,ect在词尾: res-pect
# ai,ei,è,ê,ë
作业:
*université (u-ni-ver-si-té), rendez-vous (date), Bonsoir, J'aime le français, tout le monde
[ə]
# e 在开音节中 re-gar-der,regardé,regardez, France,Afrique,Québec
# 短小词:me,ne,te,le,se,que......
补充: es在结尾不发音
étudiante--étudiantes, étoile--étoiles, Cannes,Charles de Gaule (戴高乐,de意味着贵族出生)
练习:
re-gar-der,regardé,regardez;mes,tes,les,ses,des
fée, noué;marché;me,de,se,ne,que,je,te
debout,petit,sou-te-nez;dîner,lever,saluer
buffet,respect;mère,père (Mom, Dad);adresse,verre,appelle
多情的O
[o]
词末开音节或[z]音前:Métro,Boulot, Dodo(sleep), Hugo(雨果),Promod, quatorze(14),L'ORéAL,photo,j'adore Dior
除此之外都念[ɔ]
摇摆的s
[z]
当s被两个元音字母夹住的时候: chanson française, LA VIE EN ROSE, bison (kiss)
présidents français
除此之外都念[s]
花心的x
[ks]
fixer, taxi, texte
当ex,inex在词首,后面+元音的时候浊化为[gz]: exercice,exemple (excuse, ks)
*4 胖瘦不一:字母g与c后面加胖子字母和瘦子字母时,发音不同。加辅音字母按照胖子字母的规则读。
胖子字母: a o u 瘦子字母:e i y
遇到CC如何读?
* 后面加上胖子字母,发一个字母的音,如:accord, accompagner
*后面加上瘦子字母,劈开cc,分给前后2个音节,如:accident,accepter,或:按照英语读法处理。
遇到sc如何读?
*英语读法处理: science,conscience
补充练习:
*coca cola, combler, comble
* cette, célèbre, cent
*compléter, concentre
*dommage, âge ,garage
作业:拼读+朗读
* la vie en rose , re-gar-der , ce-ci, garçon, Je m'appelle Hélène
*5 古怪元音:半元音et鼻化元音的用法
先试着读一读:(加粗的字母就是半元音) 【j】【y】【w】
crier, oublier,marier, huître
suave, louer, doua-ne
半元音除了直接连读形成的半元音发音。。。还有些情况会用到:
【j】
* ill 或 il在词尾: trava-iller (作业或工作),trava-il,fille(【fij】),famille
练习: conceiller,conceil; fouille, fouiller; mouiller, a-ge-nou-iller, so-leil (sun)
* 字母y在ay,oy,ey中,拆分y为ii再读: voyage -- voiiage, Bon voyage
练习: foyer--foiier, broyer--broiier,asseyez--assei-iez,crayon--craiion
【w】
*boire,loi
*oui,touage
*weekend
【y】
Je pense, donc je suis.(我思故我在)
鼻化元音
[ɑ̃]--ang, en=an=em=am
[ɔ̃]--ong,on=om
[ɛ̃]=[œ̃]--安,ain=ein, ym=yn=im=in, un=um
练习: un(1),Onlylyon,Roi Lion,pain(bread),vin,Bordeaux (波尔多),Saint
注意:以上字母组合之后,如果出现m或n或元音字母,鼻化元音消失,重新划分音节
如:an,â-ne,An-ne, un,u-ne, sein,saint,La Seine(塞纳河), américain, américaine
impressio-nnisme Mo-net(莫奈),un garçon une fille(男孩女孩),un homme une femme(男人女人),Je t'aime,Lanĉome(兰蔻),trésor(宝藏), Tin Tin(丁丁)
最后的古怪元音:
[Ф]:小口[ ə ],当字母组合在词末开音节以及【z】音前,如:noeux,bleu
[ ə ]
[œ]:大口[ ə ],一般情况下,字母组合eu,oeu的发音, 如:coeur,fleur
练习:heureux, heureuse (happy),eau(water),feu(fire)
扫尾工作,想要连词成句,你还需要。。。
省音:当si,la,le,me,ne,ce,que与元音开头的字母相遇,就变成:s',l',l',m',n',c',qu'
c'est = ce + est,qu'il = que +il, d'un = de + un, qu'on = que+on, l'autre = la/le + autre
联诵:
末尾是不发音的辅音字母+开头是发音的元音字母,组成一个音节,连读
très important ,un homme, sept ans, neuf heures, mes amis
连读:Il habite à Paris
H:
有些H可连读联诵和省音,称为哑音,如:I'heure, il habite
有些H不能,称为嘘音:如 le héros, si haut
一起朗读吧!
une fête mobile 流动的盛宴
Si vous êtes assez chanceux 如果 你足够幸运
étant jeune homme 年轻的时候
pour avoir vécu à Paris 曾生活在巴黎
alors où que vous alliez plus tard dans votre vie, 那么在剩余的人生中不论你走到哪里
elle restera avec vous,她都会与你同在
car Paris est une fête mobile.因为巴黎就是一场流动的盛宴。
Champs-Èlysées
Aux Champs-Èlysées,aux Champs-Èlysées
Au soleil, sous la pluie
À midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Èlysées
Merci à tous 谢谢大家!