暮江吟
唐代:白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
注释:
暮江:黄昏时的江边
残阳:夕阳
瑟瑟:碧绿色
可怜:可爱
九月初三:农历九月初三,阳历十月左右
真珠:同珍珠
译文:
黄昏时候,夕阳照射在江水中,一半江水是绿色的一半江水是红色的。
在这九月初三的晚上,多么可爱啊,露水像珍珠一样,天上弯月如雕弓。
好卷有益写于二零一九年四月二十四日
【原创作品,版权所有,欢迎分享】
暮江吟
唐代:白居易
一道残阳铺水中,半江瑟瑟半江红。
可怜九月初三夜,露似真珠月似弓。
注释:
暮江:黄昏时的江边
残阳:夕阳
瑟瑟:碧绿色
可怜:可爱
九月初三:农历九月初三,阳历十月左右
真珠:同珍珠
译文:
黄昏时候,夕阳照射在江水中,一半江水是绿色的一半江水是红色的。
在这九月初三的晚上,多么可爱啊,露水像珍珠一样,天上弯月如雕弓。
好卷有益写于二零一九年四月二十四日
【原创作品,版权所有,欢迎分享】