这是美国作者塔拉 .韦斯特弗新书的中文译名，原名叫《Educated》.据说中文译名出自圣经诗篇“Flee as a bird to you mountain”意味逃离和找到新的信仰, 第一次看到书名觉得又长又有点拗口，可是当读完整本书再回看，发现译名是如此的贴切又意味深长。
一本书能打动人，往往是因为，我们在书里面看到了我，我们，我们的世界，看到了个体也看到了群体。
《你当像飞鸟飞向你的山》作为畅销书营销口号——知识改变命运，教育改变人生，女性的力量，绝地重生，成长的痛苦......等等虽然有吸引眼球嫌疑，但这本书里确实都有。而我想谈的角度没那么高深有噱头，仅仅从我们每个人出生即在，现在任然在，并将持续一生所在的环境去解读，那就是家，家人，家庭。
人类最初的家庭形成不过是为了繁衍生存，更好的活下去。发展到今天家庭是我们生活，人际发展最开始的地方也是对精神人格形成影响最深的地方。英国人类学家，历史学家艾伦.麦克法伦说“家庭一直包含着内在张力，一方面是渴望亲密和依赖，另一方面是渴望自由和成年”。而作者塔拉的自传里塔拉在特殊家庭里的成长用一种最痛，最撕裂，最匪夷所思真实故事展示了艾伦，麦克法伦关于家庭的这一观点。
家庭
塔拉的家庭和很多家庭一样有父母，兄弟姐妹住在一起。唯一不同的是她有个专制的父亲，父亲的意志和信仰是家里面每个人必须遵循的，父亲的偏执，自我，扭曲使他不信任政府的一起，也导致所有孩子不被允许去医院和学校，塔拉生命的前17年都在封闭，无知的环境中长大， 过着荒诞又危险的日子。这样的家庭中精神上的霸凌与身体的创伤时刻存在，是一种带毒畸形的亲密和依赖。多年后一次记者采访塔拉说起应为父亲的极端让全家遭遇了一次严重的车祸，即美报警也没去医院时，记者问塔拉：“那时，你就没质疑过你的父亲吗？”塔拉回答：“没有，小的时候，父亲说世界时怎么样的，世界就是怎么样的。”
逃离
第一个逃离的人是三哥泰勒，他与塔拉不同，度过一年书，不顾父亲的意志，自己买书学习，最终离开家庭去上学，而塔拉正式在三哥身上看到 了不同，对外面的世界开始好奇，即使后面几年被暴力的二哥肖恩多次家暴也没能磨灭。一开始知识应为唱歌这个能被允许的活动，在唱歌中找到了作为个体的价值从而开始申请自学考试。
分裂
逃离的动力也是奋斗的动力，塔拉的求学生活并不像普通家庭那样得到家庭的支持，而是充满阻碍和痛苦的。而最痛苦的事塔拉纳几乎刻在骨子里的思维模式和生活习惯与外面世界是如此格格不入，在这种痛苦中接受新的知识，有了新的认知，成了新的塔拉。可当她回到家里，她又成了父亲的女儿被父亲的意志和信仰所左右。不断切换，拉锯又无法取舍，即使识破了父亲编织的谎言，逃离开全然投入学习，学校，从剑桥走到哈佛。
摆脱了无知却摆脱不了心里非此即彼的煎熬，做了父亲的女儿就做不了真实的自己。
更多的可能
塔拉徘徊在这样痛苦的煎熬中很多年，时而掙拖，时而深陷。彼时的她就像浓雾中行走的旅人，快被流沙淹没的行者，字里行间充满了绝望和窒息。即使读到最高学府却也无法逃离这种撕裂导致的精神分裂。也许你要问塔拉受了那么多苦，好不容易逃离，独立坚强并获得高学历，难道受的教育没用吗？
教育当然有用，塔拉在解释为什么以educated命名时说道：我的故事里提及的教育不仅仅是狭隘的职业培训，而是广义的自我创造，是在学习后体味过世间万物后有自我判断能力，教育是一个发现自我意识的过程。教育意味着获得不同的视角，理解不同的人，经历和历史。
教育让塔拉又勇气直面最真实的自己，怯懦的，强大的，腐朽的，崭新的，爱的，恨的。教育让塔拉看到了更多可能，不是生活中的非此即彼。
塔拉说：你可以爱一个人，但依然选择离开他们。你可以选择每天思念一个人，但依然为他们不在你的生命中而感到庆幸。
塔拉选择了带着鸟的翅膀飞向了她的山。从家庭，家人的极端的精神禁锢中挣脱，实现真正意义上的自由和成年。
