What can I do to make you love me?
What can I do to make you care?
What can I say to make you feel this?
What can I do to get you there?
Every time you're not by my side,my heart feels empty
What can I do to make you undertand all I've given for you
Even though words can't express it, my heart still beats for you
What can I do to enter your world?
What can I do to make you look back at me
What can I do to make you realize every longing in my heart
You are my only dream, and I dare not wish for more
What can I do to make you stay by my side?
一次小岛度假中,听到上面这首歌,歌词深深滴打动了我,于是回家到处寻找,找寻这词句的出处,反复听.我想写这首歌的人当时是什么样的心境,是深情?伤心?撕心裂肺?但我却感同身受出一种深深的无奈!
翻译如下:👇
我能做什么,才能让你爱我?
我能做什么,才能让你在乎?
我能说什么,才能让你感受到这一切?
我能做什么,才能走进你的世界?
每当你不在我身边,我的心便空无一物
我能做什么,才能让你明白我为你付出的一切
即使言语无法表达,但我的心依然为你跳动
我能做什么,才能走进你的世界?
我能做什么,才能让你回头看我一眼?
我能做什么,才能让你察觉我心中每一份深切的渴望?
你是我的唯一,我不敢再去渴望更多
我能做什么,才能让你留在我身旁?