普鲁斯特问卷是我们每一个认识自己的工具。每隔几年,拿出一段安静的时间,与自己的内心来一场真诚的对话。
1.你认为完美的幸福是什么?
What is your idea of perfect happiness?
活得足够真实,了解并且可以关照自己的感受。
2.你最恐惧的是什么?
What is your greatest fear?
焦虑未来没有发生和可能发生的事。
3.你最认同哪位历史人物?
Which historical figure do you most identify with?
历史的功与过都无从客观地评判,因为我们了解的很可能并不是历史本身及全部。
4.在世的人当中,你最欣赏谁?
Which living person do you most admire?
谈不上最,因为我本没有崇拜的偶像。但我更关注一些活在身边的普通人和他们不一般的故事。比如我的同事和前辈。
5.你最痛恨自己哪一点?
What is the trait you most deplore in yourself?
严重拖延症和亟待提高的执行力。
6.你最讨厌别人哪一点?
What is the trait you most deplore in others?
跟我交谈不专注。
7.你最奢侈的是什么?
What is your greatest extravagance?
可以有自己的爱好并且有家人的支持。
8.你最喜爱的旅程是什么?
What is your favorite journey?
跟爱的人漫游在城市,不慌不忙慢慢感受每座城市的人情世故。
9.你认为最被高估的美德是什么?
What do you consider the most overrated virtue?
诚实
10.你对自己外表的哪一点最不满意?
What do you dislike most about your appearance?
作为一个女生,毛发太重真心不是什么好事。哈哈!
11.你使用最频繁的单词或短语是什么?
Which words or phrases do you most overuse?
好
12.你最大的遗憾是什么?
What is your greatest regret?
大学填志愿的时候没能坚持意愿。
13.你生命中的至爱是什么人或物?
What or who is the greatest love of your life?
爱我的人和尊严
14.你最期望拥有什么才能?
Which talent would you most like to have?
超强的逻辑思维能力
15.你现在的心境如何?
What is your current state of mind?
些许焦虑
16.如果你能改变你家庭的某一点,你期望是什么?
If you could change one thing about your family, what would it be?
关系。
17.你认为自己最大的成就是什么?
What do you consider your greatest achievement?
谈不上成绩,但自己踏实地工作着并且有自己的小爱好。
18.如果死后有来生,你觉得你会变成什么人或东西?
If you were to die and come back as a person or thing, what do you think it would be?
一棵树,随四季而变化。
19.如果你有这个选择权呢?你想成为什么?
If you could choose what to come back as, what would it be?
现在的自己外加一点点有趣。
20.你最宝贵的财产是什么?
What is your most treasured possession?
一双巧手。
21.你希望住在哪里?
Where would you like to live?
成都,有自己的小院子。
22.你最喜爱的职业是什么?
What is your favorite occupation?
老师。
23.你最出众的特质是什么?
What is your most marked characteristic?
理解。
24.你最欣赏男人的哪种品质?
What is the quality you most like in a man?
责任感和幽默感。
25.你最欣赏女人的哪种品质?
What is the quality you most like in a woman?
优雅和独立。
26.你最重视朋友身上的哪点品质?
What do you most value in your friends?
真诚。
27.你最喜爱的作家是谁?
Who are your favorite writers?
暂时没有,最近在看东野圭吾。
28.你最喜爱的小说英雄人物是谁?
Who is your favorite hero of fiction?
多斯《血战钢锯岭》。
29.你最讨厌什么?
What is it that you most dislike?
应酬。
30.你希望以何种方式死去?
How would you like to die?
突然死去。
31.你的座右铭是什么?
What is your motto?
一切趁早还来得及。
新春伊始,找一段安静时光,与自己来一场心灵对话吧。