不责人小过,不发人阴私,不念人旧恶。
三者可以养德,亦可以远害。
【译文】不要谴责别人的微小过错,不要揭发别人的隐私之事,不要想着别人过去的恶行。
做到这三点,既可以修养德性,也可以远害全身。
【点评】与人交往,难免看到别人的小错,知道别人的隐私,还可能有人做过一些对不住自己的事情。对于别人的这些“不好”,要牢记一个基本原则,就是宽容。如果总是斤斤计较别人的小错,津津乐道别人的隐私,念念不忘别人的旧恶,不仅会让自己变得狭隘鄙俗,而且可能招致祸端。舜在雷泽捕鱼时,看到年轻力壮的渔夫抢占鱼类众多的深潭,年老体弱者则被挤到急流浅滩。人们的自私自利让舜心生悲悯,但是他并不指责争抢者的过错,而是称赞那些肯于谦让的人,把他们作为榜样。在舜的带动下,情况悄然发生改观,人们争相把深潭厚泽让给别人。孔子认为舜能“隐恶而扬善”,在不知不觉间移风易俗,是真正具有大智慧的人。