原文：
2 桓公入蜀①,至三峡中②,部伍中有得缓子者③,其母缘岸哀号,行百余里不去,遂跳上船,至便即绝。破视其腹中,肠皆寸寸断④。公闻之怒，命黜其人⑤。
译文：
桓公(温)进入巴蜀，到达三峡之中，军队中有人捉到一只小猿,那母猿沿着江岸悲哀地号叫,跟着船走了一百多里不肯离去，最后跳到船上来,一一到船上立刻就死了。剖开母猿的肚子一看，肠子全一寸一寸地断裂了。桓公听说后很愤怒,命令罢免捕猿人的职务。
注释：
①桓公入蜀:晋穆帝永和二年(公元346年),安西将军、荆州刺史桓温，率军伐蜀,次年,蜀汉国主李势归降。
②三峡:长江三峡的简称。从四川奉节至湖北宜昌之间的长江两岸悬崖绝壁,江流湍急。就其最险者称为三峡。三峡所指,历代说法不一。今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡合称三峡。
③部伍:部曲行伍,古代军队的编制单位。此指军队。狻子:小猿猴。④肠皆寸寸断:成语“肝肠寸断”就源于此,用来形容极度悲伤。
⑤黜(chuo):贬斥罢免。
原文：
