来源：metro.se
原文地址：http://www.metro.se/stockholm/sl-backar-i-barnvagnsfragan/EVHncr!Ikmc1uBxMemY/
上周一，SL（译者注：Storstockholms Lokaltrafik AB，瑞典斯德哥尔摩公交公司，主要负责斯德哥尔摩地区公共交通服务）开始尝试对乘坐4路公交车推婴儿车的乘客收费。这一新规定原本意在提高公交车的运行 速度，但却在不能继续免费乘坐市内公交的问题上引发了众多幼儿父母的热议。
- 老实说，我当时有点惊讶。现在很多人手头没那么宽裕，所以不用想就直接上车算是个不错的福利。但现在我不能着急上车了，得先想好出行路线，或者干脆步行，正在休产假的 Ida Sjöstrand 说。她在早上坐4路公交车出门的时候听到了不能继续免费出行的消息。
周二，新规定引来了很多批评声，于是SL决定恢复原规定，给出了令所有被激怒的宝爸宝妈重归平复的回应：
- 新规定将不再执行，推婴儿车的乘客可以不用买票继续免费乘坐公交车，SL新闻官 Jesper Pettersson 说。
他还指出SL现在改变态度与之前备受争议无关，虽然这些争议确实在这一问题上反映出了一些新信息。
- 我们在1981年曾有一个理事会决定，规定推婴儿车的乘客可以免费乘坐公交车，这一决定今天仍然有效，Jesper Pettersson 说。
- 我们出台新规定的原意是提高公交车停站时的上下车速度，缩短乘客的出行时间，因为婴儿车通常是导致公交车延误的原因之一，他补充道。
（2014-03-19）
