这家海外大热的输入法,告诉你2016年最蜜汁emoji表情

说起 emoji,大家最熟悉的应该是 "笑Cry",2015年牛津辞典将它评选为年度单词。一年过去了,大家最喜爱的emoji 还是没有变。

做海外市场输入法的中国企业Kika发布《Emoji,新世界语的崛起——Kika输入法全球用户 Emoji使用行为报告》,其中,「笑Cry」这个表情占到了所有emoji 发送量的21.25%,远远高过第二名的「爱心」。

Emoji,这种诞生于 17 年前的符号如今隐隐有成为全人类共享的一种语言体系的趋势。甚至很多场景下因为它我们不需要翻译了。互联网的时代,人类的语言隔阂在一定程度上弥合了。

怀旧戳此:12X12像素就可以容纳全世界?Emoji表情做到了

蝉联宝座的还是这个“笑Cry”的表情

Kika是一家主要做海外市场输入法的中国公司,Kika Keyboard覆盖了140个国家,目前总用户2 亿,支持全球约70种语言。在美国,Kika Keyboard是最受欢迎的输入法,居Google Play键盘类应用排行榜首位。


前不久,他们联合北京大学黄罡教授、刘譞哲副教授团队以及密歇根大学梅俏竹副教授团队发布大报告《Emoji,新世界语的崛起——Kika输入法全球用户Emoji 使用行为报告》。

这份报告利用Kika得到的数据,展示了谁在用emoji,怎么用 emoji,emoji和各国文化有何关系,还有什么影响人们使用emoji。

依照 Kika 提供的资料,“笑Cry”这个表情占到了所有emoji发送量的 21.25%,远远高过第二名的「爱心」。

如果是以日期来划分,就会发现在周内大家使用量前五的表情完全一样,而到了周六,荷尔蒙的气息就浓厚起来了,「玫瑰花」和「爱心」的表情开始上榜。到了周日,「微笑」也代替「哭泣」成为第五名,这说明人们还是在休息日的心情更好一些。

如果是以国家来划分来看的,我们会发现法国是个完全的异类。作为世界上最浪漫的国家,法国人最喜欢的 10 个表情里面,有 9 个都是用来表达爱意和喜欢。

虽然看起来大家都很喜欢用这个“笑Cry”的表情,但是从各国文化的角度出发,不同的文化传统对人们喜欢的 emoji 也有影响。比如喜欢按规矩办事的西班牙,以遵守规定为荣;生活习惯受天主教影响的墨西哥,微笑和握手是他们的问候方式,亲吻和拥抱也仅限于熟人之间;哥伦比亚非常注重礼仪。在这些传统色彩浓厚的国家,这个「捂脸猴」有着「非礼勿视」以及「害羞」双重含义。

除了传统文化之外,国家中的权力平等程度,个人主义倾向,乃至对 LGBT 群体的包容程度,也会影响emoji的使用情况。

1600

Kika 输入法除了多语种覆盖之外,显著特点是它是一个“表达元素丰富”的输入法。除了常规的文字输入之外,Kika也有图片、表情、音频、视频等多种元素,很适合现在年轻人的输入和聊天表达需求。这款应用拥有约1600个Emoji表情以及海量的贴纸及GIF,并支持自定义皮肤主题及视频搜索等功能。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 不知不觉,岁寒输入法的更新历史已经可以列出这么一长串来了。从中可以看出,岁寒的发展过程也是一个不断试错的过程,其中...
    临岁之寒阅读 34,606评论 1 6
  • 2014 年,一个字:「❤」。 我真不是开玩笑。根据 Global Language Monitor 的 第 15...
    杨姣阅读 11,025评论 16 96
  • 最近,有两件关于表情的大事。一是LINE上市了,二是世界emoji日。表情包,再次成为人们热议的话题。上次它这么火...
    笔艾特纸阅读 5,464评论 0 1
  • 昏黄的夜灯将路人的影子拉得老长,裹着樱草色围巾的苏琝立在那一抹暗沉晕色中,呆呆地望着自己不曾放下的手。若不是手心还...
    贰玥蛮子阅读 2,286评论 1 0
  • 01 丧偶式育儿流行,爸爸去哪了? 先生每次休假在家,都会照例带娃出去玩,陪娃疯陪娃闹,带娃吃饭洗澡睡觉。 昨天聊...
    婉风清逸阅读 2,600评论 0 4

友情链接更多精彩内容