思南读书会的书友金慧芬看到我写《肖申克的救赎》观后感推荐我说,有一部2007年拍的《赎罪》也很好看。
真如涟漪,读者心心相印。
故事似曾相识,一位对爱情还懵懂的13岁女孩布里奥妮,从小就喜欢写剧本给小伙伴们演绎,那天从玻璃窗瞧见姐姐塞西莉娅与家庭佣人的儿子罗比在水池边,突然姐姐脱掉衣服跳进池子,而后内衣紧贴着美丽的身体出现在罗比面前,她受不了。第二天,罗比让她转交一封信给姐姐,好奇的她又把信打开偷看,看到了罗比装错信的那份原稿,上面有一个很色情的字眼,她连信封都忘了装回去就转给了姐姐。姐姐虽然大大咧咧但还是怪罪罗比写封信连信封也不封,她看信后依然爱着罗比。紧接着又出现了妹妹眼见在书房罗比“强暴”姐姐的镜头……其实这些都只是妹妹布里奥妮的一个视角,电影又回到同样的时间,显示出另一个真实的场景。原来姐姐塞西莉娅当时拿着名贵的花瓶去水池装水,罗比不小心碰了一下,摔坏了,塞西莉娅舍不得这么好的花瓶,跳下水中把碎片找回来,想再拼接好它。第二个在书房的镜头是知道罗比被录取了医学院,第二天就要入校住宿,塞西莉娅舍不得罗比离开,于是情不止禁主动想与罗比做爱。原来导演已经开始用“谎言”的手法来揭示“谎言”的荒唐,但这时,观众还能够接受这样无关痛痒的小谎言。当晚,来塞西莉娅家避暑的表姐劳拉被人在花园强暴了,主人叫来了警察,一个个挨着询问,现场还有谁看见了?妹妹的证词就是她亲眼看到是罗比。其实她只是凭借前面两件事的判断和推理,加上她曾经也想要与罗比好,但是罗比从水中救了她反而批评了她,她心里正与姐姐吃着醋,所以她非常肯定就是罗比干的坏事。当晚罗比就被警察带走,塞西莉娅感到莫名的难受和不理解。
就是布里奥妮这个“谎言”证词,从此罗比离开了从小长大的庄园,后来他从监狱参军去法国,参加了二战最著名的敦克尔克战役,身心受到极大的摧残。战争愈演愈烈,姐姐塞西莉娅也依然赴前线做了一名护士长。一次抢救伤员的医院中他们俩偶尔相见,重新点燃起了爱情的火焰。战后他们租了房子,终于安定下来。妹妹布里奥妮心有愧疚,找到了姐姐家,表示当年是她的错误,请求能姐姐原谅。但这时罗比心存怨气,说你认为错了,就应该去法院把原来的证词撤销,纠正法院的判决,否则你再也不要来见我们了!实际罗比还不能够原谅布里奥妮。到这时,观众反而从心里原谅了妹妹撒谎的错误,因为她终究后悔,也当面向姐姐承认了错误,也感觉到身为姐姐的大度,姐妹的血肉之情感染到读者,当然也能理解姐夫的气话,一句谎言害得他又入监狱又参战……故事似乎结束了。
最后,影片出现了记者与一位女作家关于第21部小说发表采访时的对话,她老态龙钟,满脸皱纹,说这是她的最后一部小说,但也是她唯一一部必须完成的小说,她要用虚构的小说来“赎罪”,来对姐姐塞西莉娅和罗比表示沉重的道歉。因为真实的情况是,罗比1940年早已牺牲在法国回国上船以前,姐姐塞西莉娅也于1940年在医院救护病人时被德军的炸弹炸死!两颗相爱的心最终没能在一起。当年被巧克力商人保罗·马修强奸的表姐劳拉,后来与他结婚。劳拉再不可能指证其丈夫是强奸犯,导致罗比不可能洗刷不白之冤。这些都成了妹妹布里奥妮永远无法赎罪的遗憾。她自己也终身未嫁,最后只想通过编这么一个故事来表达内心的赎罪心情。尽管再不可能得到罗比和姐姐塞西莉娅的认可,但至少能从心理上减轻自己无法承受的压力。
这就是伟大的导演,用“谎言”一路叙述到最后,揭示了谎言所带来的代价,一种永远无法挽回的代价。
我爱人看完后说了一句话,最可恶的就是撒谎的人!幸运的是我们一家人,从儿子儿媳到孙子孙女从来都不会撒谎。
事后书友金慧芬再一次提醒我,电影《赎罪》的原著是英国著名作家伊恩·麦克尤恩。
一个多熟悉的名字啊!再一回忆,原来2018年10月31日他亲临过思南读书会,小白、骆新与王海凤陪同他就《赎罪》做过精彩的专题讲座。真是越说越近。
20.03.09