莫怪活佛仓央嘉措，风流浪荡；
他想要的，和凡人没什么两样。
—西藏民歌
མེ་ཏོག་ནམ་ཟླ་ཡལ་སོང༌། །
གཡུ་སྦྲང་སེམས་པ་མ་སྐྱོ། །
བྱམས་པའི་ལས་འཕྲོ་ཟད་པར། །
ང་ནི་སྐྱོ་རྒྱུ་མི་འདུག །
（原文）
花开的时节已过，
“松石蜂儿”*并未伤心，
同爱人的姻缘尽时，
我也不必伤心。
（于道泉 版）
花开季节过了，
玉蜂可别惆怅，
相恋的缘分尽了，
我也并不悲伤。
（王沂暖 版）
已过花朝节，
黄蜂不自悲。
情缘今已断，
何用苦哀思。
（刘希武 版）
我与伊人本一家，
情缘虽尽莫咨嗟。
清明过了春归去，
几见狂蜂恋落花。
（曾缄 版）
已过了开花的时光，
蜜蜂儿不必心伤。
既然是缘分已尽，
我何必枉自断肠。
（庄晶 版）
The season of flowers has passed,
And the turquoise-colored bee does not moan,
When fate has separated me from my lover,
I should (also) not moan.
（于道泉 译）
人物生平：早年时期
康熙二十二年(1683年)，仓央嘉措出生在藏南门隅达旺纳拉山下的宇松地区邬坚岭一信奉藏传佛教宁玛派红教的家庭，父亲扎西丹增，母亲次旺拉姆。
仓央嘉措的本籍是门巴族，仓央嘉措是唯一一位非藏族或蒙古族出身的达赖喇嘛。
仓央嘉措原名计美多吉协加衮钦，自幼随母亲劳动。
但是早在康熙二十一年(1682年)二月二十五日的时候，在刚刚重建竣工的布达拉宫里，五世达赖罗桑嘉措圆寂，他的亲信弟子桑杰嘉措，为了继续利用五世达赖的权威掌管藏传佛教格鲁派(黄教)事务，秘不发丧，向外界宣布，达赖喇嘛已“入定”，进行无限期的修行，静居高阁，不见来人，一切事务均由“第巴”负责处理。
在藏语里，第巴的意思是由达赖任命、管理卫藏行政事务的最高官员，俗称“藏王”，当时的第巴就是桑杰嘉措。
仓央嘉措
仓央嘉措（1683—？），第六世达赖喇嘛，生于门隅。
康熙三十六年（1697年）坐床。
仓央嘉措是西藏最具代表的民歌诗人，他所创作的诗歌存有六十二首（或六十六首），语言清丽，情感真挚，其中最为经典的是拉萨藏文木刻版《仓央嘉措情歌》。
“住在布达拉宫时,叫持明仓央嘉措。
流浪在拉萨街头,叫浪子宕桑汪波。”
