s03e02 无“的”“了”训练 | 楔子

楔子

细草梦回信州远,黑风吹散北向还

歌曰:

猎猎红灯帐,亭亭青画舫,

秋风翻卷太平幢。

高树隔山障,荒野古战场,

牧童拾得旧刀枪。

坍墙陋巷,说道梦中白玉堂。

富贵虚妄,转眼头白鬓染霜。

不如归去 月下撒网

坐观虎斗 行看鹤翔

四季朝暮 纳税交粮

五湖烟雨 江海沧桑

把余粮晒晾 酿得酒一缸

葫芦锯半 舀一瓢尝

呀 好似肚里打翻调料场

酸甜苦辣 天地苍茫

话说大宋仁宗嘉祐三年,京师瘟疫盛行,天子使太尉洪信赍奉御书丹诏,到江西信州龙虎山上清宫,请虚靖天师做那三千六百分罗天大醮,祈禳天灾,救济百姓。不想事毕以后,洪太尉游三清殿宇,误闯前代老祖天师所设伏魔殿,按捺不住心中好奇,以势欺哄众道士,将铜锁砸碎,封皮扯开,石龟掘起,只听泼喇喇一声,将那三十六天罡,七十二地煞尽数放出。唬得洪太尉后悔不迭。可事已至此,多说无益,洪太尉只索把此事藏在心里,怏怏而回。

后至神宗年间,王安石推行青苗法,偏偏京师又遇灾异,朝中一时议论纷纷,明里暗里无不说新法过于苛刻。王安石不得不罢相,而灾异未见分毫减弱,神宗着慌,又使时任殿前太尉任安去往龙虎山延请天师。遮摸是神差鬼使,此位任太尉,诸事已毕,也由观中道士陪着,前后游览庙林殿宇,行到伏魔大殿,见梁折墙倒,衰草及膝,已是一片颓败景象,遂问道:“观中其他庙宇皆富丽堂皇,何独此处如此不堪?”

众道士七嘴八舌,叙洪太尉旧事,道:“往年洪太尉误走妖魔,师父以为天数如此,伏魔大殿遂至废弃。”任太尉自小生在富贵之家,长在东京汴梁,所见亭台楼阁皆雕梁画栋,何曾见这般荒凉粗犷景象,一时兴起,见殿门搬开,殊无阻拦,便信步走进去。众道士以为殿中妖魔都已被洪太尉放走,游览一番也不妨事,遂也没有异议。

殿中更是凄凉,一墙之隔,仿佛两处世界。间有草蛇硕鼠伏地溜过。任太尉到洪太尉放走妖魔处(看了),见石碑半倒,碑底沉泥乌黑,石龟掘出来在地上乱放着。看那洞时,黑洞洞地,望不见底。任太尉前后走遍,并无甚新奇之处,兴致陡落,便欲返回。也是合当有事,不知哪个道士叫得一声:“那是什么?”

众人循其所指望去,只见墙角忽明忽暗,生着一株奇草,三五枝丫,通体泛着青光,有如幽冥。任太尉不由打个寒噤,问道:“适才墙角可有此草?”众人皆答道:“不曾看见。”任太尉心中纳罕,平白无故如何多出一株妖草,这般模样,定是妖魔未尽,又来作祟。

想到此处,不由恶向胆边生,几步走将过去,伸手将草连根拔起,丢在地上。那草仿佛有知觉般,摇摆几下,青光渐渐寂灭。忽又有道士叫道:“任太尉小心墙上。”

任太尉仰头看时,见一条黄皮小蛇,顺着房檐如鱼般游走,嘶嘶地吐着信子,煞是怕人。任太尉到底是个武官,会些拳脚武艺,当时抽出防身匕首,向那梁上一掷。只听一声怪响,小蛇登时翻滚下来,毙命而亡。

众人呆立当场,瞠目结舌。任太尉将匕首拔出,可也作怪,蛇身上伤口处并未流血,只慢慢地涌上一股黑气,初时如香烟,次后越来越浓,直如炊烟粗细,奔腾而起。任太尉与众道士唬得面如土色,还是任太尉机敏,急急率众道士离开是非之地。幸得此烟并未波及龙虎山诸殿,只直直地上涌,到高处才折角向北而去。

任太尉经此一吓,在床上歇息三日方才灵魂归窍,因不知主何吉凶,回到京师照例不敢言说。看官听说,这奇草黄蛇自该由任太尉手中出世,以有此劫。他们自然应在本书二位人物身上,与先前遁走一百零八个妖魔也是关系非常。

正是:

云烟雾障惹人惊,斧钺刀兵末世兴。

鬼迹神行非附会,天罡地煞是通灵。

胸中垒垒生豪气,何必遥遥慕令名。

独坐床头观日月,车轮声里叙平生。


小结

拿到作业之后,我想了半天,我该怎么样删去文中的“的”和“了”。

结论是我做不到。虽然我也攒出一篇如上没有“的”“了”的文章,但那毕竟是用拗口的白话文写的,并不符合日常用法。而且有好几处,我私下里觉得添上“的”“了”会更好些。

比如“那草仿佛有知觉般,摇摆几下,青光渐渐寂灭”,“摇摆几下”我觉得不如“扭了几下”。“任太尉心中纳罕,平白无故如何多出一株妖草”,“多出一株妖草”我觉得不如“多了一株妖草”。

这篇白话小说,我已经写了十几回了,一直没有写楔子,借这次作业把它补上。先前我写这篇小说时,就曾考虑过“的”的问题,查了水浒,却发现原来它也是要用“的”字的,一些熟语也是非用“的”字不可的。试举几例,“了”例一并举出。

1 “天下无不散的筵席”

2 “俺梁山泊黑旋风李逵的便是”(“某某的便是”,是明清小说常用的自我介绍套语)

3 水浒第十五回“若是有识我们的,水里水里去,火里火里去。若能够受用得一日,便死了也开眉展眼”(这句也有“了”)

4 西游记第二十二回“遂吃了些无菜的蔬食,师徒们歇在流沙河东,崖次之下”

5 红楼梦第三十二回,宝玉“我为你也弄了一身的病”

6 水浒第二十四回,“晁盖等众人不想做下这般大事,犯了大罪,劫了生辰纲,杀了做公的,伤了何观察,又损害了许多冠军人马,又把黄安活捉上山。如此之罪,是灭九族的勾当!虽是被人逼迫,事非得已,于法度上,却饶不得!倘有疏失,如之奈何?”

例6是宋江看了晁盖劫生辰纲的海捕公文之后,一番心理活动,连用了五个“了”来表现生辰纲一系列后果的严重性,宋江心内忧急如焚。假如删掉“了”,改用其他说法,既不合理,也不合此时宋江的心情。

例5宝玉这句经典的剖白,我一直认为是最浪漫的情话,“我为你也弄了一身的病”,可以说“一身病”,然而不如“一身的病”读着轻重有分,“弄了”,当然“弄”字非常贴切,然而若没有“了”字,单音节动词,难使句意完整。

还有红楼梦里著名的“好了歌”,也是一例。

“了”字除了和动词组成词组表示完成之外,本身也有动词的意思。“了却君王天下事”,“岱宗夫如何,齐鲁青未了”。当然,其做动词时,是万万不能删减的,而其做助词时,也并非全无用处。助词助词,所谓“助”,自然对句意有所帮助。

且看例4,前一句稍口语化,后一句“流沙河东崖次之下”便对仗整齐,前后松紧有致,错落分明,读起来才会朗朗上口,而不是一直紧张:“遂吃些无菜蔬食,歇在流沙河东,崖次之下”。例3若改成“若是有人识得我们,便是死也开眉展眼”,亦打乱了文本的节奏。

“一道灵魂直奔封神榜去了”“一道灵魂直奔封神榜而去”“一道灵魂向封神榜奔去”,读者可以体会一下这三者的区别。

还有一些日常生活中的例子,“我想你了”和“我想你”含义略有差异。“黄河的水干了”和“黄河水干”给人的感觉也不相同。“罢了”和“罢罢罢”的说法不同,感情强弱也不同。

所以啊,像“的”“了”这种利用频率超高的词,避免滥用当然是必要的,但也不必视其如仇雠,一个都不用。古人作诗填词写文章,自然不用“的”“了”,但他们有他们的虚词“之乎者也”等等,与现代白话文“的”“了”等的用处并无二致。

读书时,老师常说妙用虚词能使文章增色不少,这里,我也想说,恰当地使用“的”“了”等词可以调节文章节奏,展现自我风采,也能使文章表述更加准确、得当。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 204,921评论 6 478
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 87,635评论 2 381
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 151,393评论 0 338
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 54,836评论 1 277
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 63,833评论 5 368
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 48,685评论 1 281
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 38,043评论 3 399
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 36,694评论 0 258
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 42,671评论 1 300
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 35,670评论 2 321
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 37,779评论 1 332
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 33,424评论 4 321
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 39,027评论 3 307
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 29,984评论 0 19
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 31,214评论 1 260
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 45,108评论 2 351
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 42,517评论 2 343

推荐阅读更多精彩内容

  • 小芳推荐双色球063期围15红:03 05 06 09 10 13 14 17 18 21 22 24 27 30...
    雪芳菲阅读 321评论 0 2
  • 天没亮,城市睡得正沉——一切深合我意。我背包出门,悄然开始自己的行程。我嘴巴安静闭着,胸膛里却一直有个声音,在响亮...
    九曲胡同阅读 577评论 0 2
  • 雪上梅花次第开 山丘草木任风栽 浅溪细水冰封着 深谷虹光日照来 点点嫣红撒满地 滴滴甘露润心台 谁人都有花间事 只...
    云归岫阅读 183评论 11 2
  • 毕业后留在异地工作,每每乡愁涌来,梦乡里便会出现小院的杨树身影。听我爷爷说,那是我出生之前种下的,这棵树和其他...
    灰灰_0f95阅读 1,177评论 0 0